"آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" - Traduction Arabe en Anglais

• Asia and the Pacific
• Asia and Pacific region
• Asian and Pacific
• the Asia-Pacific
• Asia Pacific
• of Asia-Pacific

1994 All-China Women's Federation, East Asia and the Pacific
الاتحاد النسائي لعموم الصين، الصين شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

UNFPA has also been assisting the least developed countries in Asia and the Pacific put productive health services into operation.
ويساعد الصندوق أيضا أقل البلدان نموا في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في ادخال خدمات الصحة اﻹنجابية طور التشغيل.

Economic and social development in Asia and the Pacific
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

38. There were no country notes from the East Asia and Pacific region submitted at the present session.
٨٣ - لم تقدم في هذه الدورة أية مذكرات قطرية من شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Asia and the Pacific: Regional programme, multi-country programmes for Fiji and Samoa, and Nepal; and
آسيا ومنطقة المحيط الهادئ: البرنامج الإقليمي، البرنامجان المتعددا البلدان لساموا وفيجي، ونيبال؛

7th meeting of Study Group on Countering Proliferation of weapons of mass destruction in Asia and the Pacific
الاجتماع السابع لفريق الدراسة بشأن مكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Jakarta Declaration for the Advancement of Women in Asia and the Pacific 1994
إعلان جاكرتا المتعلق بالنهوض بالمرأة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Improving road safety in Asia and the Pacific
تحسين السلامة على الطرق في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

For this purpose, it participated in the organization of the sixth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific in Kazakhstan.
ولهذا الغرض، شاركت في تنظيم المؤتمر الوزاري السادس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في كازاخستان.

In Asia and the Pacific, Cambodia, Thailand, India and Philippines are the highest growth markets.
والأسواق التي تشهد أكبر نمو في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ هي كمبوديا وتايلند والهند والفلبين.

Discussions are continuing with a potential donor regarding a similar programme in Asia and the Pacific.
وتتواصل المناقشات مع جهة مانحة من أجل إقامة برنامج مماثل في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

:: UNDCP regional centre for East Asia and the Pacific
:: المركز الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Increasingly, the economic integration of the Asia and Pacific region is becoming an imperative for its growth and development.
وحتمية التكامل الاقتصادي لنمو آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وتنميتهما آخذة في الازدياد.

He noted that UNDP was very aware of the efforts of Asian and Pacific countries in the field of environment.
وذكر أن البرنامج اﻹنمائي يدرك تماما جهود بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في مجال البيئة.

We associate ourselves with the statement made by the representative of Japan on behalf of the Asia-Pacific Group.
وإننا نؤيد البيان الذي أدلى به ممثل اليابان باسم فريق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

With that, Vietnam is named among the most successful countries in South East Asia and Asia Pacific.
وبناء على ذلك، اعتبرت فييتنام من أنجح البلدان في جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

The candidature has been endorsed by the Group of Asia-Pacific States.
وقد أيدت دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ هذا الترشيح.