"آلانا" - Traduction Arabe en Anglais

• Alana
• Alanna

Wouldn't want Alana Bloom to worry about you dwelling on anything morbid in what's to be a time of recovery.
لا أريد أن تقلق آلانا بلوم بشأن تكتمك على أي شيء مرضي في وقت التعافي

That's where I asked him if he was the Chesapeake Ripper, and he avoided the question and suggested I kill Alana Bloom.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التيسابيك و تجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

That's where I asked him if he was the Chesapeake Ripper and he avoided the question and suggested I kill Alana Bloom.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

Unless you say differently, no one is going to be able to prove you lent that key to Alana or anyone else.
حتى لو كلامكِ أختلف لا أحد سيكون قادراً على إثبات بأنكِ أعرتِ المفتاح لـ " آلانا " أو لأحد آخر

And neither Hannah nor Alanna would... would stay with me. Would you?
و فوق هذا ، لا هانا و لا آلانا سيبقيانمعي،هلأنت؟

And as for Alana, her best chance of seeing mercy is to cooperate fully and help us find gary navarro.
" و " آلانا فرصتنا الوحيدة للعفو عنها هي التعاون الكامل " ومساعدتنا في إيجاد " غاري نافارو

Alana swears by it. They calm me down a little.
"انه شيئ اعطتني أياه " آلانا انه يهدئني قيلاً

A missing persons' report for Alana Roach. Her husband is here.
تبليغ عن شخص مفقود, هي (آلانا روش) زوجها متواجد هنا

Alana will be prosecuted as each member of the NOVA group.
آلانا " ستحاكم كأي عضو آخر" في مجموعة نوفا

Come on.It's me,tom,Alana. I gave you the password.
هيا هذا أنا " توم" يا " آلانا " لقد أعطيتكِ كلمة السر

I'm not signing a suicide note, boyd.Put Alana on the phone.
"انا لن أوقع على خطاب إنتحارياً يا " بويد إجعل " آلانا " تحدثني على الهاتف

Come on,Alana.Give me the gun. We'll call ntac.It's over.
هيا يا " آلانا " أعطني المسدس سنتصل بالأمن القومي لقد أنتهى الأمر

Alana,he did research. Anyone could find that out.
آلانا " لقد قام ببحث عن أي شخص يمكنه معرفة ذلك

You say you love Alana, and yet she's a 4400 and you're an NTAC agent.
" أنت تقول أنك تحب " آلانا ومع ذلك هي أحد الـ 4400 وأنت عميل في الأمن الداخلي

Sorry to invade your house, Tom. Alana and I were just practicing.
"آسفة لأقتحامي بيتك يا " توم أنا و " آلانا " كنا نتدرب فقط

Alana just took me back to the year I disappeared.
"لقد عادت بي " آلانا إلى العالم الذي أختفيت فيه

You know those little dream vacations I take with Alana?
أتعلمي تلك الأحلام القليلة التي نتخيلها " انا و " آلانا

Right now the only place I know she exists is in one of these dream worlds Alana and I create.
إلى الآن المكان الوحيد الذي أعرف أن أجدها فيه هو واحد من العالم الخيالي الذي "نختلقه أنا و " آلانا

Well then, I need for Alana to take me there.
حسناً , أريد من " آلانا " أن تأخذني هناك

Have any idea where you want Alana to take you?
هل لديكِ أي فكرة في أي مكان "تريدين أن تأخذكِ " آلانا