I recognize the representative of Mexico, Ambassador De Alba. | UN | وأعطي الكلمة لممثل المكسيك السفير دي آلبا. |
I am Federico de Toledo, Duke of Alba, head of Don Carlos' marriage delegation. | Open Subtitles | انا فيديريكو دي توليدو دوق آلبا رئيس وفد زواج دون كارلوس |
Alba broke the holy circle and released the Wilson girl from your god, | Open Subtitles | آلبا كسرت الدائرة المقدسة وحررت فتاة ويلسون من آلهك |
And Alba took it upon herself to cast him out from the body of your henchwoman, | Open Subtitles | واخذت آلبا على عاتقها اخراجه من جسد المرأة |
Mr. Chun (Republic of Korea): My delegation congratulates Ambassador De Alba on his election as Chairman of this important Committee. | UN | السيد تشون (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية): يهنئ وفد بلدي السفير دي آلبا على انتخابه رئيسا لهذه اللجنة المهمة. |
In case you were wondering, Alba got to ask her question already. | Open Subtitles | في حال كنتم تتساءلون تمكنت (آلبا) من طرح سؤالها قبل ذلك |
Alba, Varela, Sessa and don Fadrique now oppose him. | Open Subtitles | (آلبا)، (فاريلا)، (سيسا) و الدون (فيدريك) يعترضها الأن |
I just got word Cordero and Alba are dead. | Open Subtitles | لقد علمت لتوي كورديرو و آلبا ماتا |
You'll recall Alba had recently decided to pursue her Green Card. | Open Subtitles | تذكرون أن (آلبا) قررت مؤخراً الحصول على بطاقة الإقامة الدائمة |
Alba is spelled the same in all languages, | Open Subtitles | أسم آلبا يكتب نفسه بجميع اللغات |
For you, Alba, our Messiah and creator of a new dawn, | Open Subtitles | لأجلكٍ، آلبا مسيحنا وخالق الفجر الجديد |
54. The panel was moderated by Luis Alfonso De Alba (Mexico). | UN | 54- وترأس فريق المناقشة لويس ألفونسو دي آلبا (المكسيك). |
Mr. Francisco Alba Mexico | UN | المكسيك آلبا السيد فرانسيسكو |
Vice-Presidents: H.E. Mr. Luis Alfonso de Alba (Mexico) | UN | نواب الرئيس: سعادة السيد لويس ألفونسو دي آلبا (المكسيك) |
Ubaldo Nieto de Alba | UN | أوبالدو نييتو دي آلبا |
51. Mr. de Alba (Mexico) said that his delegation associated itself fully with the President's statement, and shared his concern and frustration. | UN | 51 - السيد دي آلبا (المكسيك): قال إن وفده يؤيد بيان الرئيس أتم التأييد، ويشاطره فيما أعرب عنه قلق وشعور بالإحباط. |
First Committee, Mr. Luis Alfonso De Alba (Mexico); | UN | اللجنة الأولى، السيد لويس ألفونسو دي آلبا (المكسيك)؛ |
Though warlords must now look elsewhere for war, to Ireland and Alba. | Open Subtitles | على اللواءات البحث عن مكان آخر للحرب -إلى (آيرلند) و (آلبا ) |
Alba's longtime crush, Jorge, had finally asked her out. | Open Subtitles | أن (آلبا) سلبت عقل (خورخي) أخيراً ودعاها للخروج معه |
The duke of Alba is so intimidating, | Open Subtitles | إن دوق آلبا مخيف جدا |