I hope it was not the encounter with your manservant. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن لقاء مع مانزرفانت الخاص بك. |
-Well, I hope it still works. -There's one way to find out. | Open Subtitles | حسناً، آمل أنه لا يزال يعمل هنالك طريقةُ واحدة لإكتشاف ذلك |
He went with God. I hope he's in Heaven, hopefully. | Open Subtitles | ذهب برعاية الله آمل أنه في السماء, متأملاً ذلك |
I hope he doesn't harm the kid fearing our growing presence | Open Subtitles | آمل أنه لا يضر الطفل خوفا من وجودنا المتزايد |
Through his care commending you, as I hope that in your prayers you will commend me. | Open Subtitles | خلال رعايته مشيدا لك، كما آمل أنه في صلاة الخاص بك سوف أثني لي. |
So, Falke brat, I hope you can peel potatoes. | Open Subtitles | أيها الفايكينج الشقي آمل أنه يمكنك قشر البطاطا |
And I was hoping that maybe you would reduce his charges and release him into my custody. | Open Subtitles | و كنت آمل أنه يمكنك أن تخفف التهم المُوجهة إليه و تطلق سراحه تحت ضمانتي |
I hope it wasn't too hard David will be thrilled | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن صعبا جدا ديفيد سيكون مبتهج |
I hope it would be enough to get you out. | Open Subtitles | آمل أنه سيكون بما فيه الكفاية لتحصل على الخروج. |
I hope it wasn't too presumptuous of me... to have prepared a few spirits... after your long journey here from Buffalo. | Open Subtitles | آمل أنه لم يكن الافتراض أيضا من لي قد أعد بضعة روحية بعد رحلة طويلة هنا من الجاموس. |
I hope it's under warranty, or I'll be stuck with whatever's on PBS kids for the foreseeable future. | Open Subtitles | آمل أنه تحت الضمان أو سأعلق مع برنامج أطفال تلفزيوني للمستقبل المتوقع |
Nothing. Just they've blacked out a bit of what he's written. I hope he's all right. | Open Subtitles | لا شيء, فقط أنهم حجبوا شيئاً مما كتبه, آمل أنه بخير. |
Well, I hope he's not using it to look at me, considering I'm so monstrous. | Open Subtitles | حسنٌ، آمل أنه لا يستعملها للنظر إليّ، بإعتبار أنني قبيح جدا. |
I hope he also told you that my help doesn't come cheap. | Open Subtitles | آمل أنه أخبركي أيضا أن مساعدتي ليست رخيصة |
He is, and with us, at least I hope he is. | Open Subtitles | هو كذلك, وهو معنا, على الأقل آمل أنه كذلك. |
I hope that we have somepopcorn because this is gonna begood. | Open Subtitles | آمل أنه لدينا بعض الفشار, لأن هذا سيكون جيداً |
I hope that from today forth, the circles would be joined together. | Open Subtitles | على آمل أنه من اليوم فصاعداً، أن يتم توحيد صفوفهما. |
Look, I hope you can respect that I need to keep the trappings of this office for as long as possible-- | Open Subtitles | اصغي، آمل أنه يمكنك احترام حاجتي لأن أحافظ مظهر هذا المكتب لأطول مدة ممكنة |
I was hoping that once I earned your trust, you'd feel comfortable telling me. | Open Subtitles | كنت آمل أنه بمجرد أن أكتسب ثقتك، ستشعر بالإرتياح لي. |
Not our pineal gland, I hope. We're still using them. | Open Subtitles | آمل أنه لا يريد غدّتينا الصنوبريتين فإننا لا نزال نستخدمهما. |
No, I'm hoping he'll let me work on the real thing. | Open Subtitles | لا، أنا آمل أنه سيسمح لي بالعمل على السيارة الحقيقية. |
I'm hoping it's the best the hotel has to offer. | Open Subtitles | فأنا آمل أنه أفضل ما يمكن أن يقدمه الفندق |
I just hope it can help before anyone else gets hurt. | Open Subtitles | آمل أنه يستطيع المساعدة قبل أن يتضرر أحد آخر |