"آمل أن تكونوا" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope you
• Hope you're
• Hope you guys are

OK, well, I hope you like your room, petal.
حسنا، حسنا، آمل أن تكونوا مثل غرفتك، البتلة.

Well, I hope you all appreciate what this means?
حسناً, آمل أن تكونوا جميععكم تقدّرون معنى هذا؟

Mmm, well, I hope you all saved some room for dessert.
آمل أن تكونوا قد وفرتم جميعًا مكانًا في معدتكم للحلوى

Well, I hope you're happy at the head of the table.
حسنا، آمل أن تكونوا سعداء بمقدمة الطاولة

Hope you're having fun,'cause that's about to end.
آمل أن تكونوا مستمتعين، لأنها على وشك الانتهاء.

I was gonna leave a message saying that I'm okay and I hope you guys are okay.
أقول بها أنني بخير وأنّني آمل أن تكونوا بخير أنتم.

I hope you like the sound of my voice,'cause your client didn't say a word.
آمل أن تكونوا مثل صوت صوتي، 'السبب لم العميل لم يقل كلمة واحدة.

So I hope you're comfortable saying whatever it is that you're feeling straight to my face.
إذن آمل أن تكونوا مرتاحين لإخباري بمشاعركم في وجهي مباشرة

I hope you enjoyed the lifeboat drill this morning.
آمل أن تكونوا قد استمتعتم بتمرين النجاة هذا الصباح

I hope you've made enough money for the blood bank?
آمل أن تكونوا قد قدمت ما يكفي من المال لبنك الدم؟

Well, I hope you find what you're looking for.
حسنا، آمل أن تكونوا تجد ما تبحث عنه.

Well, I hope you found him to be as untrustworthy as we did.
حسناً ، آمل أن تكونوا غير جديرين بثقته كما فعلنا

He believed in adventure, and I hope you all have a lot of them here.
وأعرب عن اعتقاده في المغامرة، وأنا آمل أن تكونوا جميعا لدينا الكثير منهم هنا.

I hope you've had as much fun as I have.
آمل أن تكونوا قد كان متعة بقدر ما لدي.

I hope you've got cake in that bag.
آمل أن تكونوا قد حصلت على كعكة في تلك الحقيبة.

I hope you like Girl Scout Cookies.
أنا آمل أن تكونوا مثل فتيات الكشافة ملفات تعريف الارتباط.

And I hope you're as thrilled about the new format change as I am.
جميعاً و آمل أن تكونوا سعداء بخصوص التغيير للشكل الجديد مثلي

I hope you've all had a tremendous time.
آمل أن تكونوا قد قضيتم وقتاً رائعاً جميعكم.