"آمل ان" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope
• hope it
• hope you
• I just hope
• hoping that
• hope to
• I'm hoping
• hope I
• sure hope
• hoping I could
• Hopefully
• hoped that
• hope he

I hope you and your fiancée are very happy together...
آمل ان تكون أنت و خطيبتك سعداء للغاية معاً

Colonel. I hope the house is warming up nicely.
عقيد، آمل ان البيت يمتلأ بالدفئ بشكل لطيف

I hope everybody at the old folks' home is doing great.
آمل ان الجميع في ذلك المنزل القديم سيقوموا بعمل عظيم

Well, I hope it's more once they know what my brother and I are all about.
حسناً آمل ان نحضى ببعض الاحترام لو عرفوا ما انا واخي على وشك فعله

I just hope I can do my job when that day comes.
لا أعرف, انا فقط آمل ان اتمكّن من أداء عملي عندما يأتي ذلك اليوم.

But he passed and I was hoping that Ryan Lafferty could give me some of those answers.
وعندي بعض الأسئلة. لكنه مات ، وكنت آمل ان رايان لافرتي يعطيني بعض هذه الاجابات

I hope you didn't bring that damn dog with you.
آمل ان لا تكونِ جلبتي ذلك الكلب اللعين معك.

I hope he's still awake. It is kind of late.
آمل ان يكون لا يزال صاحيا فقد تأخر الوقت

I hope you're gonna do better than that'cause that was terrible.
آمل ان تتصرف بشكل افضل لان هذا كان فظيعا عما تتحدث؟

I'm telling you, usually I hope a killer is sloppy;
انا اقول لك عادة آمل ان يكون القاتل مهمل

I hope there's been no abridgment in your newfound confidence in my abilities.
آمل ان هناك لايوجد اختصار فى التاسيس الثقة فى قدراتى.

Since it's clear I'm never meeting with your esteemed husband, I hope you'll show this to him.
منذ ان عرفت اني لم التقي مع حضرة زوجك المبجل, آمل ان تريه هذا

I hope she makes her tuna-fish casserole tonight. - Or I can make it for her.
آمل ان تعد طاجن سمك التونة الليلة او ربما استطيع انا ان اعده لها

I hope you can talk some sense into the fed.
آمل ان تعدلى العملاء الفدراليين عن وضعهم

Well, he is the smart one, so I hope he finds a way out.
حسنا انه اذكى واحد لذا آمل ان يجد طريقه للخروج

I hope it wasn't too hard to get away from work.
آمل ان الابتعاد عن العمل لم يكن صعبا جدا

I just hope there aren't any speed cameras down here, or we've had it!
آمل ان لا تكون هنا كاميرات لمراقبة السرعة هنا بالاسفل, والا انتهى امرنا

I was hoping that might be what's wrong with our kicker Max.
حقا ؟ لقد كنت آمل ان تكون تلك علة راكلنا ماكس

My cabinet are absolute crap. We hope to do better next year.
مجلس الوزراء سيء للغاية آمل ان يكون افضل في العام المقبل

Lavon and I have put all that election nonsense behind us. I'm hoping you and I can, too.
انا ولافون وضعنا كل هراء الإنتخابات خلف ظهورنا وكنت آمل ان نستطيع انا وانت فعل المثل

As much as you need. [ bell dings ] I sure hope old man river can keep a secret.
كما تريد آمل ان الرجل العجوز يستطيع الاحتفاظ بالسر.

I was hoping I could go out with Mr Carpenter again.
كنت آمل ان أستطيع الخروج مع السيد كاربنتر مرة أخرى.

Hopefully the device is just a temporary stopgap [snaps fingers] till he's talking on his own.
آمل ان الجهاز مؤقت فقط حتى يبدأ بالتحدث من نفسه

I hoped that writing this book would draw him out, that he missed the attention.
كنت آمل ان كتابة هذا الكتاب ستستدرجه وانه اشتاق للاهتمام

hope he doesn't get surplus sealer at the portal terminus.
آمل ان لا يكون لديه فائض تفتيش على المخارج