If you're going to refer to that alleged conversation with Sally Aiken... you can't print that it took place in her apartment. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الإشارة إلى المحادثة المزعومة مع سالي آيكن فلا يمكنك أن تنشر أن المحادثة كانت في منزلها |
In 1958, one of my distinguished predecessors, Frank Aiken, introduced the first of a series of United Nations resolutions, which called for prevention of the further dissemination of nuclear weapons. | UN | ففي عام 1958، قدم أحد الموقرين ممن سبقوني وهو فرانك آيكن أول قرار من سلسلة من قرارات الأمم المتحدة، وهو قرار يدعو إلى منع زيادة نشر الأسلحة النووية. |
Governor Aiken, would you say that you and governor Whitfield were friends? | Open Subtitles | (الحاكم (آيكن هل يُمكنك القول أنك و الحاكم (ويتفيلد) كُنتما أصدقاء؟ |
Garrett Aiken is now the governor of Connecticut. | Open Subtitles | "جاريت آيكن) هو الآن حاكم ولاية"كونتيكيت) |
I think we have no choice but to put governor Aiken on the stand. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا خيار آخر لدينا (سوى وضع الحاكم (آيكن على منصة الشهود |
Aiken is taking the stand any minute, and we need something on him. | Open Subtitles | - آيكن) سيعتلي المنصة في أي لحظة) و نحن بحاجة لشئ ضده |
Connecticut governor Garrett Aiken has arrived at the courthouse and is scheduled to testify today in the wrongful death suit. | Open Subtitles | (حاكم"كونتيكيت" (جاريت آيكن قد وصل لقاعة المحكمة و مُحدد أن يُدلي بشهادته اليوم |
Will and Grace this, Clay Aiken that. | Open Subtitles | ويل و غرايس كلاي آيكن |
I'm on hold with Clay Aiken's manager. | Open Subtitles | إني (أنتظر رداً من مدير أعمال (كلاي آيكن |
Aiken moved his office to another building. | Open Subtitles | آيكن) قام بنقل مكتبه لمبنى آخر) |
Governor Aiken! Governor Aiken, any comment? | Open Subtitles | (الحاكم(آيكن الحاكم(آيكن)،أي تعليق؟ |
So you're not convinced it was Aiken, either. | Open Subtitles | إذًا،فأنت لست مُقتنع أنه آيكن)أيضًا) |
After the governor's death... his replacement, Garrett Aiken, reversed the new zoning laws, which ended up saving your company. | Open Subtitles | .... بعد وفاة الحاكم (بديله (جاريت آيكن... |
So it wasn't governor Aiken who killed him. | Open Subtitles | لذا لم يكن الحاكم (آيكن) هو القاتل |
Bruno Aiken, Houston Sentinel. | Open Subtitles | (برونو آيكن) من صحيفة (هيوستن ساتنال) |