"أأنتي" - Traduction Arabe en Anglais

• You

You sure You don't want me to do that?
أأنتي متأكدة من أنكِ لاتريدينني أن أفعل ذلك؟

You sure You don't want us to wait for your attorney?
أأنتي متأكدة من ان لا ننتظر ظهور محامي خاص بكِ؟

Just to be clear, if I'm sober, You're interested?
فقط لنكون على بيّنه لو أقلعت, أأنتي مهتمة؟

You sure it's not the two drink minimum, love?
أأنتي واثقة، أنهما ليسا الكأسين من الشراب؟

You sure You don't want the ashes?
أأنتي متأكدة بأنكِ لا تريدين رماد الجثة ؟

Are You sure because You know that we can't ever have a baby ever.
أأنتي متأكدة ؟ لانك تعرفين بأنه لايمكننا انجاب طفل أبدا

Are You sure we're in the right place, most of these tailor shops are on the ground floor.
أأنتي واثقة بأننا في المكان الصحيح أنا واثق ان معظم أولئك الخياطين في الطابق الأرضي؟

Do You really want to be pushed and shoved in a crowd and eat bad catered food?
أأنتي حقاً مستعدة لتُدفعي وتزاحمي من أجل بعض طعام الحفلات؟

Sorry enough to fess up to Cate about You and Minnesota?
أأنتي آسفه لدرجة الاعتراف "ل"كايت" بما يحدث بينك وبين "مينيسوتا

Are You a small-town girl content to spend her days gossiping in a coffee shop with her friends?
أأنتي فتاة قرية صغيرة ستقضي أيامها تنم بالمقهى مع أصدقائها؟

Are You... You're not the woman the police are looking for?
.. أأنتي المرأة التي تبحث عنها الشرطة ؟

So... are You here to finally give me the interview your mother wouldn't?
إذن... أأنتي هنا أخيراً لاجراء مقابلة معي أمكِ لن؟

Are You sure You want to leave all this?
أأنتي متأكدة أنك تريدين ترك كل هذا؟

So You're okay with that if I just... You know?
إذا أأنتي موافقه بخصوص ذلك فقط تعلمين؟

Aren't You funny? Are You scandalized?
أأنتي مضحكة, انتي تحبين السوالف

Are You insane? You're old enough to be his mother.
أأنتي مجنونة يمكنك أن تكوني أمه

You sure You're up to that?
أأنتي متأكدةٌ من أنك تريدين ذلك؟

Are You certain Miss.
أأنتي متأكدة ان انسة فيل أخبرتك

All right, Marissa, You ready for the shoulders?
حسنا, ماريسا أأنتي مستعدة للاكتاف؟

You sure he's not home?
أأنتي متأكدة انه ليس في البيت؟