| Are You all right, sir? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا سيدي؟ |
| You all right? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| You all right? - That's a perfect place for it. | Open Subtitles | أنا آسف , أأنت على ما يرام ؟ |
| What's up? Are you okay? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| Are you okay driving? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام في القيادة؟ |
| I didn't know where you were. Are you OK? | Open Subtitles | لم أكن أعرف أين أنت ِ ، كنت قلقة أأنت على ما يرام ؟ |
| You all right, man? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا رجل؟ |
| You all right, Doc? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا دكتور |
| You all right? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| You all right? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| Are You all right? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| You all right, mate? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا صاح؟ |
| Repeat, are You all right, Officer Szerik? | Open Subtitles | أكرر، أأنت على ما يرام أيها الضابط (زيريك)؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| Wayne, Are you okay? | Open Subtitles | واين , أأنت على ما يرام ؟ |
| Are, Are you okay, Mr. Douglas? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا سيد (دوغلاس)؟ |
| Are you OK, Runkle? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام يا (رانكل)؟ |
| - You okay? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
| Are You alright? | Open Subtitles | أأنت على ما يرام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 