"أأنت في" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you in
• - Are you on
• - You in
• You're in
• You in the

So, uh, Are you in a bad mood now, or can we still go and try on wigs?
أأنت في مزاج سيّء الآن، أم بإمكاننا الذهاب لتجربة خصال الشعر؟

What, Are you in a fucking a cappella group?
ما هذا، أأنت في فرقة تغني بلا آلات؟

Are you in command of yourself?
أأنت في وضعٍ يسمح لك بإتخاذ القرارات؟

- Are you on your way home? - No no no.
أأنت في طريقك إلى المنزل؟

- You in recovery? - No. I'm on parole.
أأنت في فترة تعافي - لا, أنا في إطلاق مشروط -

You're in school now. That's some funny stuff.
أأنت في المدرسة الآن تلك بعض الاشياء المضحكة

What, Are you in... in an episode of "Murder, She Wrote"?
ماذا، أأنت في حلقة من مُسلسل "الجريمة كما كتبتها"؟

Are you in your hotel?
‫أأنت في فندقك؟

Are you in the car?
أأنت في السيارة؟

Are you in love with the witness?
أأنت في حالة حب مع الشاهدة ؟

Are you in the Scouts?
أأنت في الكشافة؟

What, Are you in the Mafia now?
ماذا، أأنت في المافيا الآن؟

Are you in the right class?
أأنت في الفصل الصحيح؟

Are you in there?
أأنت في الداخل؟

Are you in bed yet?
أأنت في السرير بعد؟

Are you in there?
أأنت في الداخل هنا؟

- Are you on your way?
أأنت في طريقك؟

- Are you on a plane?
أأنت في طائرة؟

- You in the field?
أأنت في الميدان؟

You're... You're in Australia?
أأنت في أستراليا؟