"أبحاث الفضاء" - Traduction Arabe en Anglais

• Space Research
• COSPAR

During 2010, the Russian space sector participated successfully in foreign projects in the area of basic Space Research.
في عام 2010 شارك قطاع الفضاء الروسي بنجاح في مشاريع أجنبية في مجال أبحاث الفضاء الأساسية.

The National Institute of Space Research (INPE) of Brazil has powerful computers and makes some regional predictions.
ويتوفر لمعهد أبحاث الفضاء في البرازيل حواسيب ذات قدرات قوية، وهو يقدم بعض التنبؤات اﻹقليمية.

The myriad beneficial developments that have flowed from Space Research and exploration have been enumerated by many of those who have spoken before me.
لقد ذكر العديد ممن تكلموا قبلي التطورات المفيدة التي تفوق الحصر والناتجة عن أبحاث الفضاء واستكشافه.

This project is promoted by the Centre for Space Research at the Technical University of Moldova.
ويروّج لتنفيذ هذا المشروع مركز أبحاث الفضاء التابع للجامعة التقنية في مولدوفا.

Since 1985, the Federation was invited to organize every year during the session of the Scientific and Technical Subcommittee of COPUOS, together with the Committee on Space Research (COSPAR), symposia on specific topics.
ومنذ عام 1985، دُعي الاتحاد إلى تنظيم ندوات كل عام عن مواضيع محددة، وذلك خلال فترة انعقاد دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية للجنة الفضاء الخارجي، وبالتعاون مع لجنة أبحاث الفضاء.

Committee on Space Research international designator:
التسمية الدولية المعتمدة لدى لجنة أبحاث الفضاء:

Committee on Space Research international designator:
التسمية الدولية المقررة لدى لجنة أبحاث الفضاء:

IV. Promotion and development of Space Research in Spain
رابعا - ترويج وتطوير أبحاث الفضاء في اسبانيا

Abstract of the paper of the Committee on Space Research
خلاصة الورقة المقدمة من لجنة أبحاث الفضاء

16. In 2007, the Russian Federation participated in international projects in the field of fundamental Space Research.
16- في عام 2007 شارك الاتحاد الروسي في مشاريع دولية في مجال أبحاث الفضاء الأساسية.

United Nations, the Government of the United States of America and the Indian Space Research Organisation (ISRO) Amritha Institute of Medical Sciences
معهد أبحاث الفضاء التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم ومعهد أبحاث الفضاء ومؤسسة يوانّيوم للأبحاث

The workshop was co-organized by the National Astronomical Observatory of Japan, the International Astronomical Union (IAU) and the Committee on Space Research.
وشارك في تنظيم حلقة العمل المرصد الفلكي الوطني الياباني والاتحاد الفلكي الدولي ولجنة أبحاث الفضاء.

The workshops are part of the capacity-building initiative of the Committee on Space Research and the International Astronomical Union for the benefit of developing countries.
وحلقات العمل هي جزء من مبادرة لجنة أبحاث الفضاء والاتحاد الفلكي الدولي لبناء القدرات لمصلحة البلدان النامية.

Sponsoring organizations: the United Nations, European Space Agency (ESA), Committee on Space Research
المنظمات الراعية: الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية ولجنة أبحاث الفضاء

Institute for Space Research of the Austrian Academy of Sciences
معهد أبحاث الفضاء التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم