"أبدء" - Traduction Arabe en Anglais

• Start
• begin
• started
• starting

Just felt weird not to Start off that way.
شعرت بغرابة دون أن أبدء بمثل هذه الطريقة

I was supposed to Start job hunting a year ago, and now I'm graduating in May, and I've got nothing... nothing but amazing hair.
كان يفترض أن أبدء البحث عن وظيفة منذ سنة والآن سأتخرج في شهر مايو وليس عندي شيء لا شيء سوى الشعر الرائع

I don't even know how to begin To answer that question.
لا أعرف حتى من أين أبدء للإجابة على هذا السؤال

I don't mean to be rude or discourteous, but before we begin, I'd just like to say there is absolutely no scientific evidence to support clairvoyance of any kind.
لا أقصد أن أتصرف بفظاظة أو بوقاحة, ولكن قبل أن أبدء, أود بأن أخبرك لا يوجد أي دليلٌ علميٌ

And don't even get me started on the gender pay gap.
ولا تجعلوني أبدء على الفجوة بين أجور الرجال والنساء

They told me they'd turn me over to the police unless I started driving trucks full of girls the other way, into Mexico.
أخبروني بأنهم سيسلموني الى الشرطه ما لم أبدء بقيادة شاحنات مملوءة بالفتيات الى داخل المكسيك

May I have a starting bid of 20,000 pounds?
هل لي أن أبدء المزاد بعشرون ألف جنيه؟

Are you telling me I should Start looking for your replacement?
هل تخبريني أني يجب أن أبدء البحث عن بديل لكي

Start shooting as soon as the water tower blows.
أبدء اطلاق النيران بمجرد رؤيتك انفجار برج المياه.

I know, but we have to baby-proof the house, and I don't even know where to Start.
أعلم، لكن علينا إثبات أن المنزل أمن لطفل ، وأنا لا أعرف من أين أبدء.

Wait, that sounds bathroom-y. Can I Start over?
مهلًا، هذا غريب هل يمكن أن أبدء من جديد؟

So, um, let me just Start by saying I know how tough high school can be.
اسمحوا لي أن أبدء بقول أني أعرف كم المرحلة الثانوية صعبة

Look, I'm sorry I can't just magically Start believing whatever you do.
أنظري ,أنا أسف لا أستطيع علي نحو سحري أن أبدء بالإيمان بما تريديه

You know, sometimes I really begin to question this "friendship."
أتعرف ، أحياناً أبدء في التشكك حقاً حول هذه الصداقة

Opening vision ports. Control. begin lift, steady up to 10 degrees.
يا جهاز التحكم أبدء بالشمال ووبثبات الى 10 درجات

And I don't even know where to begin to look for him.
ولا أعرف حتى أين أبدء في البحث عنه

Oh, I'd love to, but I wouldn't know where to begin.
أرغب بذلك لكن لا اعرف من أين أبدء

Before I get started, I need to find a suitable subject from the audience.
قبل أن أبدء, أُريد أن أجد موضوع مُناسب من الجمهور

Huh, don't get me started on men and their mommies.
لا تجعليني أبدء بالحديث عن الرجال وأمهاتهم

Now, to get your case started, may I ask for a name and the number for one of our attorneys to reach you?
والآن كي أبدء بالقضية أيمكنني السؤال عن إسمك؟ ورقم أحد محاميك؟

I have to wow them with a PowerPoint presentation that I have not even started yet.
بتقديم من برنامج باور بوينت لم أبدء به بعد

I'm starting,'cause it's easier than babysitting your ass.
أنا أبدء ، لأن أسهل من . مجالسة الأطفال للمؤخرتك