"أبدو جميلة" - Traduction Arabe en Anglais

• look good
• look pretty
• look nice
• look beautiful
• look okay
• look cute
• pretty I look
• looked beautiful

Then every time they look at their kick-ass driver's license, they'll say, "Damn, those products make me look good."
ثم في كل مرة ينظرن فيها إلى رخصة قيادتهن الرائعة يقلن: تباً هذه المنتجات جعلتني أبدو جميلة

I mean, do I look good when I'm sad?
أعني, هل أبدو جميلة عندما أكون حزينة ؟

You're never going to be able to make me look pretty...
أمي , لن يكون بوسعكِ أبداً أن تجعليني أبدو جميلة

Gotta look pretty For When We "Hand" In Our Project.
يجب أبدو جميلة من أجل وقت . تسليم مشروعنا

It's my first day at mercy west, and I want to look nice.
إنه يومي الأوّل في مرسي ويست أريدُ أن أبدو جميلة

Admit it, you spend just as much time and energy trying to look weird as I do trying to look beautiful.
أعترف بذلك، أنت تقضي وقتك وطاقتك كي تبدو غريب الأطوار بقدر ما أقضيه أنا كي أحاول ان أبدو جميلة

Damn, I look good for 6:00 A.M.
اللعنة، أبدو جميلة بالنسبة للساعة السادسة صباحا

This is important. You have to tell me if I look good.
هذا مهم، عليك أن تخبرني إن كنت أبدو جميلة

Are you saying I don't look good?
هل تقصد أننى لم أبدو جميلة فيها؟ 339 00: 18:

I'm just glad I look good in red.
أنا سعيدة أنني أبدو جميلة باللون الأحمر

Nope. I wanna look good on camera.
كلا ؛ أريد بأنَ أبدو جميلة على التلفاز

Oh, my God, I look pretty and I get to flag down a waitress.
يا آلهي، أبدو جميلة ويمكنني الأساءة لنادلة ما

I just want to look pretty for Thanksgiving.
أود فقط أنا أبدو جميلة من أجل عيد الشكر.

Oh, well, I am sorry that I don't look pretty while I am trying to win a car.
حسنا، آسفة أني لا أبدو جميلة وأنا أحاول أن أربح سيارة

Just because you think I look pretty doesn't mean we have to spend the night together.
فقط لأنك تظن أني أبدو جميلة لا يعني أنه يجب أن نقضي الليلة سوياً.

Dad,you could just tell me I look nice instead of turning this into a sermon on the passage of time.
أبي، يمكنك إخباري أنني أبدو جميلة بدلاً من تحويل هذا إلى خطبة دينية عن الخط الزمني

For telling me that I look nice in my dress.
ولقولك أنني أبدو جميلة جداً في الفستان

But you should know that the only reason I got dressed up for this thing was that I wanted to look beautiful for you.
ولكن يجب أن تعرف أن السبب الوحيد الذى جعلنى أرتدى هكذا هو أننى أردت أن أبدو جميلة أمامك

I'm not supposed to talk. I'm supposed to just look beautiful.
ليس من المفترض أن أتكلم، بل فقط أبدو جميلة

* If you look okay *
* هل أبدو جميلة ؟ *

I've never met the guy, but I am compelled to look cute.
أنا لم ألتقي أبداً بالرجل، لكني مجبر على أن أبدو جميلة.

She always loved taking me shopping, and telling me how pretty I look in new outfits.
كانت تحب أن تأخذني للتسوق وتخبرني كم أبدو جميلة فى الملابس الجديدة

Just so long as I looked beautiful and happy.
..فقط طالما أنني أبدو جميلة وسعيدة