"أتتذكران" - Traduction Arabe en Anglais

• Remember

Remember when I said that all marriages are savable?
أتتذكران عندما قلت لكما ان كل زيجة قابلة للإنقاذ؟

Do you Remember anything about where these people took you?
أتتذكران أي شيء عن المكان الذي أخذوكما إليه هؤلاء الأشخاص ؟

Remember that photo we found up at the ranch?
أتتذكران الصورة التي وجدناها في المزرعة؟

Remember when I said I wasn't going to kill you?
أتتذكران عندما قلت أني لن أقتلكما؟

Do you Remember when Will fell off his bike and broke his finger?
أتتذكران حين سقط"ويل" عن دراجته وكسر إصبعه؟

Do you Remember how he said he was looking for the gate?
أتتذكران حين قال إنه سيبحث عن البوابة؟

Um, Remember when Rita was accused of hitting Carmen?
أتتذكران المرة التي اتهمت بها (ريتا) بضرب (كارمن)؟

Remember what I told you about the different ways this treatment can be given?
أتتذكران ما أخبرتكما به بخصوص... الطرق المختلفة لتعاطي ذلك العلاج؟

- Remember the ones that fell into the boiling cauldron?
أتتذكران الذين وقعوا في القدر المغلي؟

Remember that time that I said I may come back and ask for a favor?
... أتتذكران ذلـك الوقت الذي قلـت فيـه أنني قد أتي وأطلب خدمـة ؟ ...

Do you Remember the code?
أتتذكران كلمة السر؟

Remember the series Batman?
أتتذكران سلسلة الرجل الوطواط؟

Detective Lassiter and O'Hara, you Remember sheriff Becker from the county sheriff's office.
أيها المحققان (لاسيتر) و(أوهارا) أتتذكران الشريف (بيكر) من مكتب شريف المقاطعة؟

Remember that smoking gun we can never get on Julian Randol?
أتتذكران عدم قدرتنا على إيجاد دليل اتهام دامغ ضد (جوليان راندول)؟

Remember when Crowley kept going on about hating Dick?
أتتذكران عندما كان كراولي يثرثر حول كراهيته لـ ( ديك ) ؟

Come on. Hey, Remember the time...
هيا, أتتذكران ذات مرة ...

Um, Gus, Sonya. Remember each other?
غوس)، (صونيا)، أتتذكران بعضكما؟

Do you Remember Lieutenant Flores?
أتتذكران الملازمة (فلوريس) ؟

You Remember Colombia? Do you Remember that?
أتتذكران (كلومبيا)؟