"أتذكر كم" - Traduction Arabe en Anglais

• remember how much
• I remember how
• Do you remember how
• reminded what
• remember how many
• remember how often I
• just remember how

yes, mother. I remember everything I remember how much I miss you
أجل يا أمي، انا أتذكر كل شئ أتذكر كم أشتاق إليكِ

I don't remember how much I got paid as a lifeguard, but it was never about the money.
أنا لا أتذكر كم حصلت مقابل عملي كحارس إنقاذ ولكن لم يكن أبدا بخصوص المال

But then again, I remember how adept you and your friends are at that sort of thing.
ولكن بعد ذلك أتذكر كم أنت ماهرة أنت وأصدقائك في هذا النوع من الشيء

Do you remember how hard it was to get you out of bed calfing time?
أتذكر كم كان صعباً إيقاظكَ فى حقبة عملكَ بمستجمعات المياه؟

It's just unpleasant to be reminded what a failure I am.
فقط أمر بغيض أن أتذكر كم أنا فاشل

remember how many times the DA asked us to open skulls in order to certify death.
أتذكر كم مرةً جعلونا نتحقق من رأس المريض إن كان ميتاً

Number one: I don't remember how often I jerked off, but it was a lot.
أولا أنا لا أتذكر كم كانوا يهددونى لكن كان ذلك كثيرا

I still remember how much my shoulder hurt when I fired it for the first time.
لازلت أتذكر كم تأذى كتفي عندما أطلقت النار منها للمرة الأولى

If you're interested, I also remember how much you owe us for the food.
إن كنت مهتمة، أنا أتذكر كم تدينين لنا مقابل الطعام

remember how much fun we used to have with that ice cream truck in the trailer park ?
أتذكر كم استمتعنا بهذا الآيسكريم في المقطورة

I was just trying to remember how much reward money Jason offered.
أنا فقط أحاول أن أتذكر كم كان مكافأة جيسون؟

remember how much time you spent trying to get me back on the right track?
أتذكر كم من الوقت قضيت محاولاً أن تعيدني للطريق السليم ؟

I keep meaning to attend our academy class reunions, and I remember how pinched I look in dinner dress blues.
. أستمر بالضُهور لإعادة لم شمل أكاديميتنا .و أتذكر كم كُنت ابدوا مقروض بلباس البلوز

You see, you remember the politics, and I remember how beautiful you looked.
أنت تتذكرين السياسة وأنا أتذكر كم كنت جميلة

I remember how nervous I was about my first boy-girl party.
أتذكر كم كنت متوتراً بشأن أول حفلة لي تجمع أولاد وفتيات

I remember how unhappy you were when i didn't go, and i imagine you came all this way to change serena's mind, but she is intractable on this.
أتذكر كم كنتِ حزينه عندما لم أذهب وأستطيع تخيل أنكِ جئت كل هذه المسافه لتغيري رأي سيرينا لكنها عنيدة في هذا الأمر

All right, I remember how you felt about her, but that is not, ... the real Sharon.
حسنا , أتذكر كم كنت تميل اليها لكنها ليست

Do you remember how mad Ma was at me, when I left school to come and work here?
أتذكر كم كانت أمي غاضبة منّي عندما تركت المدسة وجئت للعمل هنا؟

Do you remember how upset I was when they replaced Edward Norton as the Hulk?
أتذكر كم كنت منزعجاً حين بدلّوا "إدوارد نورتون" كــــ هالك؟

I'm reminded what a slow and agonizing process it is.
أتذكر كم كانت عمليّة تعذيب بطيئة.

I don't remember how many stunts I convinced him to do, but it was a lot.
... لا أتذكر كم عدد المخاطرات التي أقنعته بأن يفعلها

And you just never showed an interest in it before. You remember how often I would ask you to toss the rock with me?
{\pos(190,215)}ولم تظهر أدنى اهتمام من قبل بها، أتذكر كم طلبت منك..

Oh, God, I just remember how cute you were in your uniform back in high school.
يا الهي انا أتذكر كم كنت تبدو رائعا في تلك الأزياء ونحن في الثانوية