"أتركها وحدها" - Traduction Arabe en Anglais

• Leave her alone

Sometimes I want to help your mom but she thinks it is best if I Leave her alone.
بعض الأوقات أريد مساعدة أمك ولكن هي تعتقد أنه من الأفضل أن أتركها وحدها

I didn't wanna Leave her alone on our anniversary.
لم أكن أريد أن أتركها وحدها في الذكرى السنوية لزواجنا

Making me Leave her alone like that?
هل تمزح؟ بعد أن جعلني أتركها وحدها هكذا؟

I know. I just didn't feel I could Leave her alone.
أعرف , لكننى لم أستطع أن أتركها وحدها

I think she wants me to Leave her alone.
أعتقد أنها تريد مني أن أتركها وحدها

She wants me to Leave her alone.
أعتقد أنها تريد مني أن أتركها وحدها

Come on, Leave her alone.
هيا أتركها وحدها

Leave her alone!
اسكتي ـ أتركها وحدها

Shut up and Leave her alone!
أغلق فمك و أتركها وحدها هيا

Hey, now Leave her alone. - Come on, Sid.
-هاى أتركها وحدها الأن.-هيا سيد

Just Leave her alone.
فقط أتركها وحدها

- Leave her alone!
- أتركها وحدها!

- Leave her alone.
- أتركها وحدها.

- I won't Leave her alone.
لن أتركها وحدها -

Leave her alone.
أتركها وحدها.

Leave her alone, Mark.
أتركها وحدها يا (مارك).

Leave her alone.
أتركها وحدها