"أتريد أن تعرف ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• want to know what
• You wanna know what

You want to know what's in those barrels?
أتريد أن تعرف ماذا تحتوي تلكَ البراميل ؟

You want to know what really interferes with intimacy?
أتريد أن تعرف ماذا يتعارض حقاً مع العلاقة الحميمية؟

You want to know what I'm gonna do with the money I stole?
أتريد أن تعرف ماذا سأفعل بالمال المسروق؟

You want to know what I do when I take resume shots?
حسناً، حسناً، حسناً أتريد أن تعرف ماذا أفعل عندما أريد أخذ صور لسيرتي الذاتية؟

You wanna know what I think about the Fifth Amendment?
أتريد أن تعرف ماذا أعتقد حول التعديل الخامس ؟

Okay, You wanna know what's bothering me?
حسنٌ، أتريد أن تعرف ماذا يزعجني؟

You want to know what the Beast wants?
أتريد أن تعرف ماذا يريد الوحش ؟

You want to know what he was doing in there?
أتريد أن تعرف ماذا كان يفعل هناك ؟

But you want to know what I think?
لكن أتريد أن تعرف ماذا أعتقد ؟

You want to know what I got for my efforts?
أتريد أن تعرف ماذا سأحصل لخدماتي ؟

want to know what your coach did?
أتريد أن تعرف ماذا فعل المدرب الماهر ؟

You want to know what the worst thing about what you said to me in that jail was?
أتريد أن تعرف ماذا كان أسوأ شيء حول ما قلته لي في السجن؟ -أجل" ".

But you want to know what scares me the most?
ولكن أتريد أن تعرف ماذا يخيفني أكثر ؟

You want to know what gentrification means these days?
أتريد أن تعرف ماذا تعني كلمة "ترميم" هذه الأيام؟

You want to know what happened?
أتريد أن تعرف ماذا حدث؟

Do you want to know what I've got, or don't you?
أتريد أن تعرف ماذا لدي أم لا؟

Okay, you want to know what Tori's last words to me were?
حسنا , أتريد أن تعرف ماذا كانت آخر كلمات (توري ) لي ؟

You want to know what I saw?
أتريد أن تعرف ماذا رأيت؟

You wanna know what I do, though?
أتريد أن تعرف ماذا أفعل، برغم ذلك؟

You wanna know what I'm writing?
أتريد أن تعرف ماذا أكتب؟