"أتريد اللعب" - Traduction Arabe en Anglais

• You want to play
• you wanna play
• Do you want in

All right, Big Head. You want to play it that way?
حسناً يا صاحب الرأس الكبيره , أتريد اللعب بهذه الطريقه؟

You want to play with one of Daddy's socks?
30 في الصباح أتريد اللعب بأحد جوارب أباك؟

Hey, Mr. Duck, You want to play?
أهلاً, أستاذ بطة أتريد اللعب ؟ ماذا تفعل خارج المدرسة ؟

you wanna play when we get home tonight?
أتريد اللعب عندما نعود للمنزل اليوم ؟

Okay, you wanna play that way? Fine.
حسناً، أتريد اللعب بتلك الطريقة؟

Do you want in, friend?
أتريد اللعب يا صديقي؟

Hey, Carl. You want to play with the cab?
مرحباً كارل أتريد اللعب مع سيارة الأجره؟

I got some goldfish in the bedroom. You want to play with them?
لدي بعض الاسماك الذهبيه في غرفة النوم أتريد اللعب معها؟

That's really how You want to play this?
أتريد اللعب بهذه الطريقة حقاً؟

So You want to play me, my brother?
إذاً، أتريد اللعب ضدّي يا أخي؟

I pick my dad. Do You want to play capture the flag, Daddy?
أختار أبي ، أتريد اللعب معنا أبي؟

You want to play that way?
أتريد اللعب بهذه الطريقة؟

You want to play, too?
أبي ؛ أتريد اللعب أيضاً ؟

You want to play with me?
أتريد اللعب معي؟

Do You want to play with some blocks?
أتريد اللعب ببعض المكعبات؟

[Chuckles] You want to play, santo?
أتريد اللعب أيّها المبتدئ؟

You want to play with me, son?
أتريد اللعب معي؟

Yo! you wanna play like that, uh?
أتريد اللعب بهذهِ الطريقة؟

you wanna play or not?
أتريد اللعب أم لا؟

you wanna play hide the salami with his old lady?
أتريد اللعب مع صديقته؟