"أتسوق" - Traduction Arabe en Anglais

• shopping
• shop
• shopped
• market

No, I was out shopping and just suddenly wanted to see you.
كلا .. كنت أتسوق في الحي. فقط أردت أن أقول مرحباً.

My daughter's here this weekend. I've got to go shopping.
ان ابنتى هنا هذا الأسبوع يجب عليه ان أتسوق

We've never killed a dead person before. I don't know how to shop for that.
لم نقتل شخصاً ميتاً من قبل، لا أعرف كيف أتسوق لذلك.

I know, but when I shop online I can do it on the toilet.
لكن حين أتسوق على الإنترنت يمكني فعلها وأنا على المرحاض

Last time I tried shopping without you, it was a disaster.
آخر مرة حاولت أن أتسوق بها بدونك , كانت كارثية

I know everybody got something, but I was shopping in Midtown all day yesterday and I struck out.
أعلم أن الجميع حصل على شيء، لكني كنت أتسوق في منتصف المدينة طوال اليوم البارحة، وفكرت.

I was shopping with my brother and we passed him on his way home.
وكنت أتسوق مع أخي ومررنا به وهو في طريقه إلى المنـزل.

I was shopping, odds and ends. I needed floss and realized I had a bunch here.
كنت أتسوق ، متعلقات صغيرة ، إحتجت إلى خيط تنظيف الأسنان و أدركت أن لدي البعض منه هنا

Okay, now, don't kill me, but I was at the mall today, shopping for myself, I swear, and I found a few things that would look great on you.
حسناً, الآن, لا تقتليني ولكنني كنت في مركز التسوق اليوم, أتسوق لنفسي, أقسم لك ووجدت بعض الأمور التي ستبدو رائعة عليك

Just a little one-stop shopping, baby, that's all. All right, everybody.
أنا أتسوق قليلاً فحسب يا رجل حسناً جميعاً

I have never been wedding dress shopping before, so I didn't really know what to pack.
لم أتسوق لفستان زفاف من قبل لذلك لم أعلم حقاً ماذا سوف أحزم

I'm tied up about to be eaten by bears while my new husband thinks I'm out shopping for a hat.
بينما زوجي الجديد يعتقد انا بالخارج أتسوق لجلب قبعة

Anyway, when I get depressed, I always like to go shopping.
على أية حال، عندما ينتابني الاكتئاب، فأنا أحب دائمًا أن أتسوق

Well, I was shopping at the mall, and I saw something that made me think of you.
حسناً , كنت أتسوق بالمركز ألتجاري و رأيت شيئاً جعلني أفكر بك

All part of the experience. I have never been shopping in my life.
كله جزء من التجربة، لم أتسوق في حياتي قط.

First my heel breaks, and now I'm shopping underground.
أولاً كعبي العالي إنكسر، والآن أنا أتسوق من تحت الأرض.

You should see where I shop in Manhattan.
ينبغي أن تري الأماكن التي أتسوق فيها في منهاتي

If I had a credit card, I'd shop online.
لو كان لدي بطاقة إئتمان كنت سـ أتسوق عبر الإنترنت

I run the numbers on how to get the best deal every time I shoe shop.
أنا أجري الأرقام حتى أحصل على أفضل صفقة في كل مرة أتسوق فيها الأحذية.

Come on, T, pick up the [bleep] phone. I have never shopped this much.
أجيبي علي الهاتف اللعين لم أتسوق قبلا بهذا القدر

I could be shopping in SoHo right now instead of Gracie's market. - I know. - Look at this thing.
لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي