| Please. Do You think I'm doing this for me? | Open Subtitles | بحقك، أتعتقدين بأنني أفعل كل هذا لأجلي ؟ |
| Do You think I agreed to this to save a woman? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني قد فعلت ذلك لمجرد إنقاذ فتاة؟ |
| You think I'm going to obey a law established by heretics who catered to demon scum? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأخضع لقانونٍ أنشئ من قبل الزنادقة الذين اهتموا بالشياطين الحثالة؟ |
| You think I don't want to rescue those men? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني لا أريد إنقاذ هؤلاء الرجال؟ |
| Is that the kind of friend that you think that I am? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني ذلك النوع من الأصدقاء ؟ |
| p After what it took to get here, You think I''d pass u an advantage if it''s offered ? | Open Subtitles | بعد كلّ ما تطلّبه الأمر للوصول لهذه المرحلة أتعتقدين بأنني سأتخلّى عن ميزةٍ ما إذا قدّمت؟ |
| You think I would join forces with such a selfish and cruel magic? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأنظم إلى سحر قاسي وأناني مثل هذا .. ؟ |
| Do You think I'll be able to see the sun one last time? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأكون قادراً على رؤية الشمس؟ للمرة الأخيرة؟ |
| You think I don't remember who you are, lady? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني لا أذكر من تكونين، سيدتي؟ |
| Do You think I don't know the real reason you're keeping me here? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني لست على علمٍ بسبب إبقائك لي هنا؟ |
| Yes, dummy. You think I wanted the world to end? | Open Subtitles | نعم يا غبية أتعتقدين بأنني أردت أن ينتهي العالم ؟ |
| Do You think I should pound on him some more? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني كان يجب أن أضربة أكثر من ذلك ؟ |
| What, You think I got this job based on seniority? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني حصلت علي هذه الوظيفة بالأقدمية؟ |
| You think I'd let you get away with that? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأسمح لكِ بالإفلات بذلك ؟ |
| You think I am a monster that I would kill this man? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني وحش والذي يقتل ذلك الرجل؟ |
| What, do You think I control the universe? | Open Subtitles | ماذا، أتعتقدين بأنني أتحكم بالكون؟ |
| You think I haven't tried not to? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني لم أحاول ألا أكون؟ |
| You think I'd let you get away with that? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني سأسمح لكِ الفرار بذلك |
| You think I'm the hero of this piece? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني البطل لهذه القصة ؟ |
| Do you think that I'm pretty? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنني جميلاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 