"أتعتقد أنهم" - Traduction Arabe en Anglais

• You think they
• think they're
• You think it was
• You'd think they

You think they're running off to Mexico like bonnie and clyde?
أتعتقد أنهم فى طريقهم للهرب إلى المكسيك كبونى وسليدى ؟

You think they're gonna miss any of this stuff?
أتعتقد أنهم سيفتقدّون إلى أيًا من هذه الأغراض؟

You think they wanted the sharks to get smarter?
أتعتقد أنهم أرادوا جعل أسماك القرش تزداد ذكاءً؟

You think it was them that went over? Could be.
أتعتقد أنهم هم من سقط عن الطريق؟

What, do You think they're gonna give you a pass after you kidnapped him and tied him to a chair?
ماذا؟ أتعتقد أنهم سيَعفون عنك بعد أن اختطفته وقيّدته بكرسيّ؟

Do You think they were trying to find a way out?
أتعتقد أنهم كانوا يبحثون عن سبيل للخروج؟

You think they're just gonna let you walk out of here?
أتعتقد أنهم سيتركونك تخرج من هنا ببساطة؟

You think they're gonna stroll up the street and give you their business after you scared them half to death, pointing guns at them?
أتعتقد أنهم سيجوبون الشوارع ويسلمون لك أعمالهم بعدما أرعبتهم بشدة وصوبت الأسلحة عليهم؟

Do You think they detect a breach, like a security breach?
أتعتقد أنهم اكتشوا الإختراق؟ إختراق أمني؟

Do You think they burn the mattress every time somebody dies?
أتعتقد أنهم يحرقون المفارش في كل مرةٍ يموت فيها شخصٌ ما؟

Do You think they would treat your people with such kindness?
أتعتقد أنهم كانوا ليعاملون شعبك بنفس الشفقة ؟

You think they used it and then put it back?
أتعتقد أنهم استخدموها و أرجعوها ثانيًا ؟

Do You think they are fighting hard for the prize money?
أتعتقد أنهم يقاتلون بقوة من أجل الجائزة المالية؟

The mayor, the media, You think they care?
العمدة و الأعلام أتعتقد أنهم يبالون بهذا ؟

You think they made the boys watch the sexual assault?
أتعتقد أنهم أجبروا الذكور على مشاهدة الإعتداء الجنسي على الفتيات؟

You think they're gonna let murderers and rapists out of this place, ever?
أتعتقد أنهم سيخرجون القتلة و المغتصبين من هنا ؟

Oh, no, do You think it was stolen?
أوه لا .. أتعتقد أنهم سُرِقوا ؟

You'd think they'd want that answer more than us.
أتعتقد أنهم لا يريدوا معرفة الإجابة أكثر منا