"أتعرِف" - Traduction Arabe en Anglais

• You know

Hey, Deyell, You know how I'm always calling you "black boy"?
أنت، داييل، أتعرِف كيفَ أني دائِماً أُناديك الوَلَد الأسوَد؟

Whatever you want, You know, if you wanna have me, you can take me.
مهما تُريدُ أتعرِف إذا كنت تريدنى تستطيع أن تأخذنى

Do You know how much it cost to breed you, you big moron?
أتعرِف كم تكلفت ولادتك أيها الأبله الكبير؟

You know, I was wondering... if you wouldn't mind... transporting something for me.
أتعرِف, أناأتسائل... أذالمتمانع... نقل شيئ لي.

You know I have a cousin who cracked the secret formula for a certain popular cola that I shall not name.
أتعرِف ، لدي قريبٌ فكَّ الوصفة السرية لِـ"كولا" مُعيَّن مشهور لن أذكر اسمه

You know, I think I remember reading somewhere Close enough to a stargate
أتعرِف, أنا أعتقد أننيّ أتذكر قراءة فِي مكان ما...

You know what gets you over something like that?
أتعرِف ما يجعلكَ تفعل شيئاً كهذا ؟

You know I never doubted you.
أتعرِف لم أشكّ بك أبدًا.

Everything will be fine. Do You know why?
ستكون بخير, أتعرِف لماذا؟

I know. But You know what, we may not even have been married if Danny hadn't meddled the night we met.
أعرُف ولكِن أتعرِف, نحن قَدْ لم نكُن تزّوجنا إذا ما كانَ (داني) قد تدخّل ليلة لقاءنا الأول

I'm afraid of needles, You know.
أنا بخاف من الإبر، أتعرِف ذلك

You know what I want?
أتعرِف ما أريده؟

You know how come I know?
أتعرِف كيف علِمت ؟

Um, do You know this girl?
أتعرِف هذه الفتاة؟

Or did You know I existed?
أم أتعرِف بالفعل بوجودي؟

Oh, poor Andy. You know what, you have a good heart. You should take better...
(آندي) المسكين, أتعرِف لديكَ قلبُطيّبعليكَأن...

You know I'm half Korean, right?
أتعرِف بِأنّني نِصفُ (كوري)، صحيح؟

Mmm, You know Dorothy Fisher and Edith Strong?
أتعرِف (دوروثي فيشر) و (إيديث سترونغ)؟

Hmm, Jenkins, You know about hip hop?
(جينكينز)، أتعرِف عن فن "الراب"؟

This guy is sick, You know.
! هذا الرجل مريض، أتعرِف