"أتعلم أين" - Traduction Arabe en Anglais

• You know where
• know where you
• know where I
• - Know where
• know where it
• Any idea where

Do You know where I might seek information about her father's case?
أتعلم أين يمكنني أن أسعى للحصول على معلومات بخصوص قضية والدها؟

You know where I can get the El around here?
أتعلم أين يمكنني الحصول على سيارة الأجرة هنا ؟

Can't find my grandma anywhere. Do You know where she is?
لا يمكنني إيجاد جدتي في أيّ مكان أتعلم أين هي ؟

Do You know where that is, the place they tow to?
أتعلم أين ذلك، المكان الذين يسحبون السيارات إليه؟

Do You know where she is?
لا يجعلها ذلك فوق القانون، أتعلم أين هي ؟

Do You know where I hear the lemons are particularly lovely and fresh?
أتعلم أين سمعتُ بأن الليمون يكون طازج وشهي؟

Anyway, I went for a walk, and I ended up on the town square -- you know, where you guys were today?
على أية حال, لقد قمت باالتنزهـ , وأنتها بي الأمر في ساحة البلدة أتعلم, أين كنتم بتلك الليلة؟ ؟

You know where she is?
علي أن أتحدث مع الانسة أوغست، أتعلم أين هي؟

Do You know where Livia kept the books she was working on?
أتعلم أين تركت الكُتب التى كانت تعمل عليها؟

Hey, man, You know where that, um, worthless old dog painting that you had hanging up in your apartment-- do You know where that might be?
اسمع يا رجل, أتعلم أين اللوحة القديمة عديمة الجدوى. التي كانت معك معلّقة في شقتّك أتعرف أين مكانها؟

You know where I was when Tyler had his first Little League tryout?
أتعلم أين كنت عندما حصل تايلر على أول دوري تجريبي ؟

Do You know where he was before you were supposed to meet him?
أتعلم أين كان قبل أن يتجه إلى مكان لقائكم ؟

You know where I could score some weed around here?
أتعلم أين يمكنني الحصول على الحشيش هنا ؟

Yeah, You know where there aren't a lot of pretty girls?
نعم .. أتعلم أين لا يتواجد الكثير من الفتيات الجميلات ؟

Not that you're asking but You know where I'd be if I screwed up the way you do?
ليس وكأنك تسأل لكن أتعلم.. أين سأكون لو أخفقت كما تفعل أنت؟

So, You know where I could score some weed around here?
أتعلم أين يمكنني الحصول على الحشيش هنا ؟

And your father was expecting your brother to be with you. Do You know where he is?
والدك كان يتوقع أن يكون أخاك معك أتعلم أين هو

It was a big hit. You know where that man is today?
لقد كانت ناجحة بقوّة أتعلم أين هو ذلك الرّجل الآن؟

- Know where we can find him? -Hell No.
أتعلم أين يمكن أن نجده ؟

You need a towel, You know where it is?
إن أحتجت إلى منشفة, أتعلم أين هي؟

You have Any idea where your boys were when this thing came down?
أتعلم أين كان صاحباك عندما انهار هذا الشيء؟