"أتعني ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• You mean that
• You mean it

Oh, You mean that guy with the awesome steak truck--
أوه, أتعني ذلك الرجل ذو شاحنة شرائح اللحم الرائعة؟

You mean that thingy guy. The freak. If it's him, what a queen!
أتعني ذلك النكرة غريب الأطوار إن كان هو فياله من شاذ

Wait, You mean that girl again, that Satanic thing?
لحظة.. أتعني ذلك الشيئ الشيطاني؟

You mean it, Paul?
أتعني ذلك يا بول ؟

You mean it?
أتعني ذلك ؟

Do You mean that? I mean...
أتعني ذلك حقاً ؟

You mean that swineherd Ed that's suing you?
أتعني ذلك الحقير (إيدي) الّذي يقوم بمقاضاتك؟

Do You mean that?
أتعني ذلك ؟ -كلاّ .

You mean that?
أتعني ذلك ؟

You mean that, Mr. Burns?
) أتعني ذلك يا سيد (بورنز)؟