"أتمرن" - Traduction Arabe en Anglais

• work out
• practicing
• working out
• exercise
• training
• rehearsing
• train
• practising
• Exercising
• rehearse
• practiced
• workout

Comes with the package. Plus, I work out a lot.
ميزة من مميزات العضو بالإضافة إلى أنني أتمرن كثيراً

When I got there, the underwear kicked in, and I wanted to work out.
عندما ذهبت هناك بدأ مفعول اللباس يؤثر علي وأردت أن أتمرن

I've been looking around for some theater classes, you know, been practicing on my own.
كنتُ أبحث عن بعض الدروس المسرحية، كما تعلم، كنتُ أتمرن بمفردي.

I'm practicing for the big day tomorrow and I need an Archbishop.
أتمرن على اليوم المأمول غداً وأنا بحاجة إلى من يقوم بدور كبير الأساقفة.

I've been working out. I'm getting all toned. I've been pilatin'.
لقد كنت أتمرن تمرينات للتقوية وظهر لديّ بعض العضلات

I mean, if he wants me to get exercise to test out this pacemaker, then who am I to question him?
إذا كان يريد مني أن أتمرن لتجربة جهاز تنظيم ضربات القلب هذا من أنا لأشكك به ؟

When I was training for the Dispute in Beirut,
عندما كنت أتمرن من أجل الملاكمة في بيروت,

They're not gonna let me run, I have to work out some way.
لن يسمحوا لي بالركض، يجب أن أتمرن بطريقةٍ ما.

I usually end up eating a shitty lunch at my desk, and I try to work out once a week.
أنا عادة ما ينتهي بهِ الأمر أتناول غذائي السيء في مكتبي، وأحاول أن أتمرن مرة في الأسبوع.

You know, I work out, try to take care of myself. It never crosses my mind I'm getting older.
أتعلم، أنا أتمرن وأحاول الإعتناء بنفسي، لم يخطر ببالي أبداً أنني أكبر في السن.

I work out cos I know what looks good, you get me?
أنا أتمرن لأني اُريد أن أبدو بشكل جيد هل تفهمين؟

I have to keep practicing if I want to get into Juilliard.
علي أن أتمرن باستمرار إذا كنت أريد الذهاب لجويليارد مدرسة مشهورة لتعليم الموسيقي

Yeah. That's a shame. I've been practicing that all night.
ـ أجل ـ هذا مؤسف، كنت أتمرن عليه طوال الليل

If you do need anything reached, I've been practicing.
إذا كنتم بحاجة للوصول إلى أي شيء أنا كنت أتمرن

I've been working out like crazy, dieting, getting ready for the new season.
لقد كنت أتمرن مثل المجنون ,أتتبع حميه, أستعد للموسم الجديد

I'm working out again, so my body's performing at peak efficiency.
أنا أتمرن مجدداً وجسمي يؤدي بأعلى درجة من الكفاءة

Uh, I've been getting short of breath when I exercise, a little weak and light-headed.
آه، لقد عانيت من قصور في التنفس عندما أتمرن نَفَس ضعيف و سريع

I'm trying to exercise, and you two are just trying to make me fatter!
أنا أحاول أن أتمرن وأنتما الإثنتان تحاول جعلي أسمن؟

I hadn't had enough training to be a concert violinist.
لم أتمرن بما فيه الكفاية لأصبح عازفة كمان للحفلات

But I've been kinda busy, you know, rehearsing for my big scene.
, لكنني كنت نوعا ما مشغول , أنت تعرف أتمرن لمشهدي الكبير

I'm gonna train hard, eat right and win the next marathon.
سوف أتمرن بشدة وآكل بشكل صحيح وأفوز بسباق العدو التالي

Well bro I was practising for the competition I'm participating in
حسناً أخي, كنت أتمرن على المنافسة التي سأشترك فيها

The important thing is not that it's been a while since I've exercised, but that I'm Exercising now.
الشيء المهم ليس لأنه كانت فترة طويلة منذ آخر مرة تمرنت فيها بل لأني أتمرن الآن

Honey, I am all about helping, but I have to rehearse.
عزيزتي سأساعدك بكل ما أستطيع، ولكن يجب أن أتمرن

- I practiced day and night. - No, I don't want to go on a water slide.
كنت أتمرن طوال اليوم، كلا لاأريد الذهاب إلى هناك

He taught me this workout to get me a beach bod. Okay.
لقد علمني كيف أتمرن لأحصل على الجسم المثالي للبحر