"أتمنى انك" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope you
• hope you're

I hope you like these. You better not tell me you don't.
أتمنى انك تحب هذا وأفضل لك ألا تخبرنى انك لا تحبها

I hope you haven't fallen in love with the Happy Sunshine Gang on your exchange program
أتمنى انك لم تقعي بالحب مع العصابة المشرقة في برنامج التبادل

I hope you don't mind my asking... what was it that turned you to the light?
أتمنى انك لا تمانعين سؤالي ما الذي دفعك إلى النور؟

I hope you understand the need for this... this timeout.
أتمنى انك تفهم سبب اضطرارنا لفعل هذا... هذه الاستراحة

And I hope you know that I wasn't avoiding your calls yesterday.
و أتمنى انك تعلمين بأنني لم أكن أتجنب مكالماتك البارحة.

I hope you diplomatically told him where to shove it.
أتمنى انك قد قلت له بطريقة ديبلوماسية أن ينسى الامر

I hope you'll intercede on my behalf.
أنا أتمنى انك ستقوم بالمتابعه فيما سيتعلق بي

I hope you don't mind working in confined spaces... because tomorrow we start tunneling.
أتمنى انك لاتمانع العمل بالاماكن الضيقة لان في الغد سنبدأ بالنفق

I hope you haven't any idea that what happened last night is....
أتمنى انك لا تفكر بما حدث ليلة أمس على أنه... .....

I hope you like Big Bad Voodoo Daddy,'cause this van's about to swing.
أتمنى انك تحب الفريق الغنائى "Big Bad Voodoo Daddy"

It says "You're a joy to know." Ah... I hope you're not this gullible when it comes to interrogations.
"انها تقول "أنت مرح لتعرف أتمنى انك لست بتلك السذاجة فى التحقيق

I hope you're not expecting me to thank you for that.
أتمنى انك لا تتوقعين مني شكرك على هذا

I was 10. I hope you don't mind. I invited Blythe.
أتمنى انك لا تمانع لقد دعوة بلايث

You know what, I hope you're happy.
هل تعلم ماذا، أتمنى انك مسرور الأن.

I hope you like soup... because I'm about to knock every one of your teeth down your throat.
أتمنى انك تحب الحساء... ...لأنني على وشك أن أكسر كل واحد من أسنانك... ... حتى أصل إلى حنجرتك

I hope you know how to fold it, sir.
أتمنى انك تعرف كيف تطويه يا سيدى

I hope you've washed your arse this morning.
أتمنى انك غسلت دبرك هذا الصباح

I hope you brought something to change into.
أتمنى انك أحضرتي شيئاً لتبدلي ملابسك

I hope you realize that you have persuaded them again.
أتمنى انك تُدرك أنك أقنعتهم مجدداً

I hope you enjoyed the ride, sir.
أتمنى انك استمتعت بالركوب .. سيدي