"أتوقعك" - Traduction Arabe en Anglais

• I expect
• expecting you
• to expect
• expect you
• been expecting

No, I expect you to do it based on my judgment, sir.
لا , أتوقعك أن تفعل ذلك أساسا على رأيي , سيدي

You never believe me so why should I expect you to change?
أنت لم تُصدقني أبداً لذا لِم يجب علي أن أتوقعك أن تتغير؟

Burt, I don't know where the heck you went this morning, but we said we were gonna do this as a family, and I expect you to be here.
لا أعلم أين ذهبت هذا الصباح يا بورت لكننا أتفقنا أن نواجه هذا الأمر كعائلة وأنا أتوقعك أن تكون هنا

I haven't seen you in a month of Sundays. I wasn't expecting you down here now.
أنا لم أرك منذ شهر منذ يوم الأحد لم أكن أتوقعك هنا الآن

I've been expecting you - my whole life, in fact.
أنا أتوقعك - فى حياتى الكاملة ، فى الحقيقة

I didn't know what state to expect you in.
لا أعلم في أي حالة أتوقعك

I expect you to talk to the parents of that boy for instance.
أتوقعك منكِ التحدث إلى والدَي ذلك الطفل على سبيل المثال

Just because tomorrow's Friday doesn't mean I expect to be pulling your head off the keys in the morning.
ليس لأن غداً يوم الجمعة يعني بأني أتوقعك ترفعين رأسك عن المفاتيح في الصباح

I expect you'll pay for all of this in gold, right?
أنا أتوقعك ستسدد الحساب بالذهب، هل هذا صحيح؟

I expect to see you down at the station for a statement.
أتوقعك بأن تأتي للمركز للإدلاء بتصريحك

- I know. What do I expect you to do?
- أعلم , ماذا أتوقعك باأن تفعل ؟

I expect you to believe this.
انا أتوقعك أن تصدق ذلك

I expect you know the rest.
أتوقعك تعرف الباقي

On the contrary, I've been expecting you.
على العكس من ذلك لقد كنت أتوقعك

But I wasn't expecting you for another two weeks.
لكن لم أكن أتوقعك إلا بعد أسبوعين.

That I wasn't expecting you to say that.
أنني لم أكن أتوقعك أن تقولي هذا

Because it's 7:30 and I'm expecting you in half an hour.
30 وأنا أتوقعك هنا بعد نصف ساعة.

Right, they told me to expect you.
صحيح, قالوا لي أن أتوقعك.