"أتوقع منكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• I expect you
• expect you to

I expect you to cultivate a deeper basic meaning in your own life.
أنا أتوقع منكِ أن تزرعي فى نفسك معني أساسي لحياتك

We're taking your brother shopping, and by the time we get back, I expect you to have all your stuff back up in your room.
سنأخذ أخيكِ للتسوق، وحالما نعود، أتوقع منكِ الانتهاء من إعادة جميع أشيائك هذه إلى غرفتكِ.

I expect you to do what's right without dragging me into it.
أتوقع منكِ القيام بذلك بشكل صائب من دون إقحامي فيه

Then, in future, I shall expect you to show him every courtesy.
إذن ، أنا أتوقع منكِ أن تعاملية في المستقبل بكل إحترام.

I know you can't, and I don't expect you to.
أعلم أنه ليس بمقدورك ولا أتوقع منكِ فعل هذا

I expect you to stand when you're addressing me.
أتوقع منكِ أن تتحدثي إليَّ و أنتِ واقفة

Ms. Parsons, since you are still legally his wife... I expect you just inherited yourself a right fine little hotel here.
بما أنكِ لا تزالين زوجته قانونيا أتوقع منكِ أن تطالبي بورث هذا الفندق

Cher, I expect you to walk in this door in 20 minutes.
أتوقع منكِ أن تكوني في البيت خلال 20 دقيقة

Because you seem to forget that you're still living under my roof, which means I expect you to act like a human being, and not some swamp rabbit.
- لأنّه يبدو وكأنكِ نسيتِ أنّكِ ماتزالي تعيشي تحت سقفي وهذا يعني أنّي أتوقع منكِ أن تتصرفي كبشر

I expect you to sail through this interview.
أتوقع منكِ أن تذهلينهم في المقابلة.

I expect you'll be professional.
{\pos(190,230)}أتوقع منكِ الظهور بشكل احترافي

I expect you not to stutter.
لا أتوقع منكِ التأتأه

I expect you to come to me... not Marge, not Barb... me, and we will address them like adults.
أتوقع منكِ بأن تأتي إلي ليسَ إلى (مارج)و(بارب) , بل إلي وسوف نعالج المشكلة بِنضج

I expect you to observe.
أتوقع منكِ الملاحظة

I don't expect you to anticipate my preferences.
لم أتوقع منكِ أن تقومي بما هو من أفضلياتي

I don't expect you to understand what I did or why.
لا أتوقع منكِ أن تفهمي ما فعلته أو لماذا

I'm sorry, but there are things happening right now that I can't expect you to understand.
أناآسف, لكن هناك أحداث الآن لا يمكنني أن أتوقع منكِ فهمها