"أتيليو" - Traduction Arabe en Anglais

• Atilio
• Attilio
• Brian

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد بريان ناسون السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Atilio Ligrone Greco, Director General Forestal, Uruguay
أتيليو ليغروني غريكو، المدير العام للغابات، أوروغواي

Mr. Atilio Ligrone Greco, Director General Forestal, Uruguay
السيد أتيليو ليفروتي غريكو، المدير العام للغابات، أوروغواي

One is called Panza. The other is Attilio, Giuseppe's brother. The third I don't know, I swear...
أحدهم اسمه "بانتسا", والآخر "أتيليو", أخو "جيوسيبّي", أما الثالث فلا أعرفه, أٌقسم

Make out another receipt to the name of Attilio Diotallevi.
اعمل رصيد آخر بأسم أتيليو ديوتاليفي

Mr. Brian Nason
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Mr. Atilio Norberto Molteni;
السيد أتيليو نوربيرتو مولتيني؛

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)*
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني )اﻷرجنتين(*

5. The failed assassination attempt against Judge Atilio Ramírez Amaya was a deliberate attempt to deter investigation of the case.
٥ - أن محاولة الاغتيال الفاشلة ضد القاضي أتيليو راميريس أمايا كانت عبارة عن محاولة متعمدة للحيلولة دون إجراء تحقيق في القضية.

Atilio Ramírez Amaya, the Judge of the Fourth Criminal Court, gave instructions for the Salvadorian Polyclinic to perform an autopsy on the prelate: a small entry wound barely 5 millimetres in diameter in the right thorax indicated the point of entry of the bullet.
وأصدر أتيليو راميريس أمايا، قاضي محكمة الجنايات الرابعة، تعليماته للمستشفى السلفادوري العام ﻹجراء تشريح لجثة اﻷسقف: جرح ذو فتحة صغيرة لا يزيد قطرها على خمسة ملليمترات في الزور اﻷيمن تشير الى نقطة دخول الطلقة الى الجسم.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Mr. Atilio Norberto Molteni
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Okay, okay, Attilio is nothing, but you!
حسناً, حسناً, "أتيليو" نكرة, لكن أنت..

Attilio... Attilio Filippucci.
"أتيليو", .." أتيليو فيليبّوتشي"

Be thankful, you could end up like Attilio and all the others.
كُن شاكراً، قد ينتهي بك المطاف مثل (أتيليو) وبقية الآخرين

Attilio is dead, Hairball too.
أتيليو مات، ابو الشعر أيضا

I'm sorry about Attilio.
أنا آسف لما حدث الى أتيليو

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Attilio Massimo Iannucci, Special Envoy for Afghanistan and Pakistan of the Ministry of Foreign Affairs of Italy.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أتيليو إيانوتشي، المبعوث الخاص لوزارة الخارجية الإيطالية إلى أفغانستان وباكستان.