"أثاثي" - Traduction Arabe en Anglais

• my furniture

You don't come in here, start movin'all my furniture around, tellin'me how to do my job.
لا يمكنك أن تأتي إلي هنا وتقوم بتحريك جميع أثاثي في كل مكان وتخبرني كيف أقوم بعملي

If you are, I appreciate your efforts not to get any blood on my furniture.
إن كنت، أقدر جهودك بعدم انتقال الدم على أثاثي

Well, I wanted to let you know that the movers are gonna come on Wednesday to pick up my furniture.
حسنًا، أردت أن أخبرك أن عمال النقل سوف يأتون الأربعاء لنقل أثاثي

You've been living at my house, eating my food, and selling my furniture.
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي وتقومين بسرقة أثاثي

He's ragging on my furniture, my height.
يقوم بالسخرية من أثاثي, و طولي واذا كان هو أطول منك

You kept telling me my furniture was in all the wrong places.
بقيتي تخبريني أن كل أثاثي في المكان الخاطئ

It's actually my furniture and they're my rugs since I'm paying for everything.
في الواقع، إنه أثاثي و سجاجيدي بما أنني أدفع مقابل كل شيء

Well, if Christopher's not in heaven when the war's over, he won't be in Gray's Inn, not with Little Miss Hockeysticks on my furniture.
, حسنا , أذا كرستوفر ليس في الجنة عندما الحرب تنتهي هو لن يكون في نزل جراي , ليس مع الآنسة هوكيزتكز الصغيرة على أثاثي

She starts throwing out, you know, junk, and rearranging my things and moving my furniture to places that it's never, ever been before.
ورتبت أشيائي ونقلت أثاثي لأماكن لم يذهب إليها من قبل

He was in my house last night. Rearranged my furniture.
كان في منزلي ليلة البارحه و قام بترتيب أثاثي أيضاً

He's moving my furniture around, he's getting his mail forwarded he had a satellite dish installed.
إنه يحرك أثاثي ويحول بريده وركب قمر صناعي

my furniture was seized, all I owned was stolen.
أثاثي تم مصادرته ، كل ما أملك سُرق

What you do mean, I can expect my furniture to get blown up again?
ماذا تقصدين يجب أن أتوقع أن أثاثي سينفجر مجدداً ؟

I'm getting rid of all my furniture, all of it and I'm gonna build these different levels.
سأتخلص من أثاثي كلّه، وسأبني تلك الطوابق المختلفة

You said I could bring my furniture.
قُلتِ أنه بإمكاني جلب أثاثي معي

Have a seat, but please keep your dog off of my furniture.
تفضلي، لكن أبعدي كلبكِ عن أثاثي

Get your feet the hell off my furniture, and take care of all of that personal crap on your ow time.
فلتبعد قدميك عن أثاثي! و تولّ أمر هراءك الشخصي كلّه في وقتك الخاص

Sweetie,I'm sorry,but there's no way I'm going to have a bunch of high school kids trashing my house, spilling beer all over my furniture and vomit wine coolers on my rugs.
عزيزتي، أنا آسفة. لكن لا مجال لأن أترك مجموعة من المراهقين يحطمون منزلي و يلقون الجعة على أثاثي و تقيؤ الشراب على السجاجيد

It's not just my furniture You've rearranged
ليس أثاثي فحسب، ما أعدتِ ترتيبه

I buy my furniture at an ergonomic store.
أشتري أثاثي من متاجر الأثاث المريح.