"أجرب" - Traduction Arabe en Anglais

• try
• trying
• mangy
• tried
• experience
• test
• I've
• shot
• experimenting

Well, the mouth helps, but you could have let me try!
حسناً, فم غايا سيساعد لكن كان عليك أن تدعني أجرب

Okay, I'll raid the fridge, snoop around, try on some clothes.
حسنا،أنا سوف أغزو على الثلاجة أتحرى المكان، أجرب بعض الملابس

I'm not usually a fan of beans outside of a dip format, but I might try this.
أنا لست من المعجبين بالفاصوليا إذا كانت في غير الصلصات لكن يمكن أن أجرب هذه

- No. - I was just trying to gamble. That's all.
لا، لقد كنت فقط أجرب المقامرة،هذا كل ما فى الأمر

Bean? The 8:00 was sold out. Should I try the 1 0:20?
بين التي على الساعة الثامنة غير متوفرة هل أجرب العاشرة ؟

Ozai's defense is impeccable. I'll have to try a different approach.
دفاع أوزاي غير قابل للإختراق لابد أن أجرب أسلوب آخر

I thought I might try my hand at farming or ranching if I can find me some cattle.
فكرتُ فيه أنه ربما أجرب العمل في الزراعة أو تربية الماشية إذا استطعت تدبير بعض الأنعام

I try this damn puzzle every morning. Never gets any easier.
أجرب هذه الأحجية المقطعة كل صباح لا تصبح أسهل أبداً

I gotta ask Dr. Hastings if I can try a combo shot.
يجب أن أسأل دكتور هاتسينج اذا يمكنني أن أجرب ضربة كومبو

Well, shall I try something else? There's plenty more here.
حسناً، هل أجرب شيء آخر هناك العديد منها هنا

You want me to try out for Miss Korea at this age?
هل تريدني أن أجرب لإصبح ملكة جمال كوريا فى هذا العمر؟

Hmm, that's a taste I'm gonna have to try to believe.
همم، اذا كان بهذا الطعم علي ان أجرب لكي أصدق

Man, I always try on people's coats at parties.
يارجل , دوما أجرب معاطف الناس فى الحفلات

And I thought, since I've never done one, that I would try my hand at a prank.
وقلت لنفسي حيث أني لم أجرب المقالب من قبل أنا أحاول لأول مرة

but I got to try something.
لست متأكدة أنني أصدق كل ذلك، لكن عليّ أن أجرب شء

I created a program which allows me to digitally try out new hairstyles.
.. لقد صممت برنامجاً يسمح لي بأن أجرب قصات الشعر الجديدة بشكل رقمي

I wonder if I should try to make that.
إنه رائع، أتساءل إن كان علي أن أجرب تحضيره

I'm trying out this natural deodorant for the store. It's fucking useless.
إنّي أجرب مُزيل العرق الطبيعي هذا لأجل المتجر, إنه عديم الفائدة

Maybe it was a mangy Sasquatch.
بحجم الرجل وبدون شعر .. ربما كان رجل كهف عملاق أجرب

It's pot. Ohhhh. I don't know why, but I've never tried marijuana.
إنه حشيش. لا أعرف لماذا، لكنني لم أجرب الـ"ماريوانا" من قبل.

I just want to experience everything while I still can, you know?
أريد فقط أن أجرب كل شيء بينما لا يزال بإمكاني ذلك

I've been test driving this bad boy with this other bad boy all day.
لقد كنت أجرب هذه السيارة الرائعة مع هذا الفتى السئ طوال اليوم

I was cleaning the ladies' room when the mayor walked in, and I had been experimenting with a little homemade floor wax, and unfortunately, one of the main ingredients is banana peels and...
كنت أنظف حمام السيدات عندما دخلت العمدة وكنت أجرب شمع أرضيات معد فالمنزل