"أجرت اللجنة تصويتا" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee voted

16. At the same meeting, the Committee voted on the revised draft resolution, as follows:
١٦ - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح على النحو التالي:

16. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.1/49/L.18/Rev.1 as follows:
١٦ - وفي الجلسة نفسها أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/49/L.18/Rev.1 على النحو التالي:

29. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.1/54/L.21/Rev.1 as follows:
٢٩ - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/54/L.21/Rev.1 على النحو التالي:

52. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.1/54/L.42/Rev.1 as follows:
٥٢ - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/54/L.42/Rev.1، وكانت نتيجة التصويت كما يلي:

55. Also at the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.3/54/L.86, as orally revised, as follows:
٥٥ - وفي نفس الجلسة أيضا أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.3/54/L.86 بصيغته المنقحة شفويا على النحو التالي:

9. At the same meeting, the Committee voted on operative paragraph 10 of section I of the draft resolution.
9 - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على الفقرة 10 من الفرع الأول من منطوق مشروع القرار.

48. At the same meeting, the Committee voted on operative paragraph 6 as a whole, as revised.
48 - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على الفقرة 6 من منطوق القرار بكاملها، بالصيغة المنقحة.

70. Also at the same meeting, the Committee voted on revised draft resolution A/C.1/53/L.42/Rev.1 as follows:
٠٧ - وفي الجلسة ذاتها أيضا أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/53/L.42/Rev.1 كانت نتيجته كالتالي:

79. At the same meeting, the Committee voted on revised draft resolution A/C.1/53/L.48/Rev.1 as follows:
٧٩ - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/53/L.48/Rev.1، وكانت نتيجته كالتالي:

14. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.3/53/L.34 as follows:
١٤ - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.3/53/L.34 كالتالي:

41. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.3/53/L.60 as follows:
٤١ - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.3/53/L.60 كالتالي:

10. At the same meeting, the Committee voted on revised draft resolution A/C.1/52/L.2/Rev.1 as follows:
٠١ - وفي الجلسة نفسها أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/52/L.2/Rev.1 كانت نتيجته كما يلي:

43. At the same meeting, the Committee voted on revised draft resolution A/C.1/52/L.28/Rev.1, as follows:
٤٣ - وفي الجلسة نفسها أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار المنقح A/C.1/52/L.28/Rev.1، كانت نتيجته كما يلي:

80. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.1/65/L.49/ Rev.1 as follows:
80 - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/65/L.49/Rev.1 على النحو التالي:

6. At its 19th meeting, on 23 October, the Committee voted on draft resolution A/C.1/61/L.2, as follows:
6 - وفي الجلسة 19، المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/61/L.2على النحو التالي:

118. Also at the same meeting, the Committee voted on the amendments contained in document A/C.3/61/L.59 as follows:
118 - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على التعديلين المقترحين في الوثيقة A/C.3/61/L.59 كالتالي:

121. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.3/61/L.45/Rev.1 as follows:
121 - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.3/61/L.45/Rev.1 كالتالي:

7. At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.5/61/L.17 as follows:
7 - وفي الجلسة ذاتها، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.5/61/L.17 على النحو التالي:

17. Also at the 48th meeting, the Committee voted on draft resolution A/C.3/60/L.41/Rev.1 as follows:
17 - وفي الجلسة 48 أيضا، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.3/60/L.41/Rev.1 كالتالي:

63. At its 27th meeting, on 10 November, the Committee voted on draft resolution A/C.1/53/L.39/Rev.1 as follows:
٦٣ - وفي الجلسة ٢٧، المعقودة في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر، أجرت اللجنة تصويتا على مشروع القرار A/C.1/53/L.39/Rev.1 كانت نتيجته على النحو التالي: