"أجزاء الميزانية البرنامجية" - Traduction Arabe en Anglais

• part of the programme budget
• part of programme budget
• parts of the programme budget

5. Proposed regular budget posts by part of the programme budget
الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

T-5 Proposed regular budget posts by part of the programme budget
الوظائـف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

Table 6 Proposed regular budget established and temporary posts by part of the programme budget
والحسابات المجموع الجدول ٦ موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

Delayed impact of new posts by part of programme budget
الأثر المؤجل للوظائف الجديدة موزع حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

The annex to the present report provides the indicative estimates of resources distributed among the various parts of the programme budget.
٨ - ويورد مرفق هذا التقرير تقديرات ارشادية للموارد الموزعة بين مختلف أجزاء الميزانية البرنامجية.

Table 6 Proposed regular budget established and temporary posts by part of the programme budget
الجدول ٦ موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

Table 9 Proposed regular budget established and temporary posts by part of the programme budget
الجدول 9 الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

Proposed regular budget established and temporary posts by part of the programme budget
الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

T-3 Allocation of resources by part of the programme budget
تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

T-8 Distribution of extrabudgetary resources in the bienniums 1992-1993 and 1994-1995 by part of the programme budget
توزيــع المــوارد الخارجــة عن الميزانية في فترتي السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

3. Allocation of resources by part of the programme budget
تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

8. Distribution of extrabudgetary resources in the bienniums 1992-1993 and 1994-1995 by part of the programme budget
توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

3. Allocation of resources by part of the programme budget 36
تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

5. Proposed regular budget posts by part of the programme budget 39
الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

TABLE 5. PROPOSED REGULAR BUDGET POSTS BY part of the programme budget
الجدول ٥ - الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

TABLE 8. DISTRIBUTION OF EXTRABUDGETARY RESOURCES IN THE BIENNIUMS 1992-1993 AND 1994-1995 BY part of the programme budget
الجدول ٨ - توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ٢٩٩١ - ٣٩٩١ و ٤٩٩١ - ٥٩٩١ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

One-time costs by part of programme budget
تكاليف غير متكررة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية

The analysis also showed that there were differences between the parts of the programme budget, some of which were due to the nature of the programmes and some to problems in formulating and measuring performance.
وأظهر التحليل أيضا وجود اختلافات بين أجزاء الميزانية البرنامجية يُعزى بعضها إلى طبيعة البرامج والبعض الآخر إلى وجود مشاكل في صياغة الأداء وقياسه.

8. The annex to the present report provides preliminary indicative estimates of resources distributed among the various parts of the programme budget.
8 - ويتضمن مرفق هذا التقرير تقديرات إرشادية أولية للموارد موزعة على مختلف أجزاء الميزانية البرنامجية.