"أجيت" - Traduction Arabe en Anglais

• Ajit

Mr. Ajit Singh, Professor, Cambridge University, United Kingdom
السيد أجيت سينغ، أستاذ، جامعة كيمبريدج، المملكة المتحدة.

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.
جورجيو زانغ هذا كذلك يدعى مايكل لي اتصل ببراموك من خلال وسيط مالي يدعى أجيت

Ajit Joy, program coordinator on victim support and human trafficking in the local U.N. Office on Drugs and Crime, also spoke about the challenges law enforcement officials face in combating trafficking.
كذلك تحدثت أجيت جوي، منسقة برامج دعم الضحايا وشؤون الاتجار بالبشر في مكتب الأمم المتحدة المحلي المعني بالمخدرات والجريمة، عن التحديات التي يواجهها الموظفون المكلفون بإنفاذ القوانين في مكافحة الاتجار.

Called Jal-Chitra, this software has been developed by the Ajit Foundation, in Jaipur, India, in collaboration with the Barefoot College of Tilonia.
وطور مجموعة البرامجيات هذه، التي يطلق عليها اسم جال - شيترا، مؤسسة أجيت بجايبور، في الهند، بالتعاون مع كلية بيرفوت، بتيلونيا.

Ajit Kumar Bhuyan, editor of the Assamese weekly Saadin, a coordinator of the Human Rights Struggle Committee and a founding member of the Assam Union of Working Journalists, was reportedly arrested on 5 July 1994 at his home in Guwahati, Assam, and taken to Chandmari police station.
٦٧٣- أجيت كومار بويان، محرر مجلة " سعدين " اﻷسامية الاسبوعية، ومنسق لجنة النضال لحقوق اﻹنسان والعضو المؤسﱢس لاتحاد أسام للصحفيين العاملين، أُفيد أنه قُبض عليه في ٥ تموز/يوليه ٤٩٩١ في بيته في جواهاتي، بأسام، وأنه أُخذ الى مخفر شرطة شاند ماري.

On 19 August 1994 the Government replied that Ajit Kumar Bhuyan, arrested on charges relating to a kidnapping plot, had been remanded to police custody for 26 days on the day of his arrest by order of the magistrate.
٧٧٣- في ٩١ آب/أغسطس ٤٩٩١ ردت الحكومة بأن أجيت كومار بويان، الذي قُبض عليه باتهامات تتعلق بمؤامرة للخطف، وأودع تحت تحفظ الشرطة لمدة ٦٢ يوماً في يوم القبض عليه بأمر من القاضي.

"Tell me Aunty, what if Uncle Ajit were to come back?"
أخبرينى ، عمّتى ، ماذا لو عاد العمّ ( أجيت ) مجدداً؟

I'll write to Ajit right away.
أنا سأكتب إلى أجيت مباشرة.

Ajit was saying you're here to set up a factory?
أخبرني أجيت أنك تنشئ مصنع؟

Ajit, Mona, smile, ancient...
= أجيت + مونا + ابتسامة + قديمة

According to the Ajit Foundation's Vikram Vyas, " The advent of the personal computer together with the development and expansion of the Internet has provided us with a unique opportunity to bring the tools of scientific modelling and computation to rural development. " 20
وحسبما يذكر فيكرام فياس من مؤسسة أجيت فـ " إن مجيء الحاسوب الشخصي إلى جانب تطور وانتشار الإنترنت وفر لنا فرصة فريدة لاستخدام أدوات وضع النماذج والحسابات العلمية في التنمية الريفية " (20).

For further information on the event, please visit the following Web site: < http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ > ; or contact Mr. Ajit Yogasundram (e-mail yogasundram@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ < ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).

For further information on the event, please visit the following Web site: < http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ > ; or contact Mr. Ajit Yogasundram (e-mail yogasundram@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity > ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).

For further information on the event, please visit the following Web site: < www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ > ; or contact Mr. Ajit Yogasundram (e-mail yogasundram@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity > ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).

For further information on the event, please visit < www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ > ; or contact Mr. Ajit Yogasundram (e-mail yogasundram@un.org).]
ولمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity > ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org)].