"أحبك يا" - Traduction Arabe en Anglais

• love you
• like you

I love you, Robert, but this thing between us, it must end.
أحبك يا روبرت لكن هذا الشيء الذي بيننا يجدر به الأنتهاء.

I love you, Mom. But don't ask me to go there.
أننى أحبك يا أمى لكن لا تسألينى فى الذهاب هناك

Duane, love you, brother. You go that way, I'll go this way.
دواين، أحبك يا أخي ستذهب من هناك، سأذهب أنا من هنا

You know I love you, cous, but that's a big ask.
تعرف أنني أحبك يا ابن خالتي لكن هذه خدمة كبيرة

I like you, son, but why should I subsidize worthless behavior, rot, corruption?
اننى أحبك يا بنى ، و لكن لماذا على أن أدعم سلوك بلا قيمة ؟

- Because I love you, Grace. - l love you, Bobby.
ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى

Well, guess what, I'm really fucking angry, because I love you, Alex.
حسناً , أتدرين؟ إنني غاضبة جداً بحق لأنني أحبك يا آليكس

I love you, baby, and I will do whatever it takes to make you trust me again.
أحبك يا عزيزتي وسأفعل ما يلزم لأكسب ثقتكِ مرة أخرى

- All right. love you, baby. - I love you, too, babe.
ـ حسناً ، أنا أحبك يا عزيزتي ـ أحبك أيضاً يا عزيزي

No, I love you, ally, because you're curious about the world.
أنا أحبك يا آلي لأنك تشعرين بالفضول حيال العالم

Listen, I love you, cousin. That's what's most important.
‫اسمع، أنا أحبك يا ابن العم، ‫هذا هو الأهم

I love you, man, I love...
أنا أحبك يا رجل, أنا أحبك' أنا أعني أنها كانت غباء

All right, bye-bye. love you, little buddy.
حسناً ، إلى اللقاء أنا أحبك يا صديقي الصغير

Yeah, I think I can get all your air from here. I love you, Lukas. Please, wake up.
نعم ، أعتقد أنّه يمكنني التصوير من هنا أنا أحبك يا لوكاس ، استيقظ أرجوك

"Thank you for saving my life. I love you, Richard Parker."
شكراً لإنقاذ حياتي أنا أحبك يا ريتشارد باركر

That's $10,000! That's $10,000! I love you, man.
هذه 10.000 دولار هذه 10.000 دولار ، أحبك يا رجل

I fuckin'love you, man.
لجعل هذا أسهل قليلاً و لكنني أحبك يا رجل

I'm teaching you the value of sharing. I love you, honey.
وأنا أعلمك قيمة المشاركة أحبك, يا صغيرتي

I love you bro, please give me a call.
أنا أحبك يا صديقي من فضلك اتصل بي.

I love you, babe, I really do, but you know what I mean?
.أحبك يا حبيبة, احبك حقاً لكن هل تفهمين قصدي؟

I like you a lot, buddy, but I don't think of you that way.
أنا أحبك يا صديقي و لكني لا أفكر فيك بهذه الطريقة