"أحبّ ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• I love that
• I love it
• loved that
• I like it
• loved it
• I'd love
• I would love to

I know, and I love that about me, but I can't host a fake baby shower.
أعلم، أحبّ ذلك بي. لكن لا أستطيع استضافة حفل مزيّف.

And get away from the chaos of the city. But... yeah, but I love that chaos.
ــ للهروب من ضجيج المدينة ــ لكنّي أحبّ ذلك الضجيج

That's crazy. I love that place. That's were I get my irregular jellies.
ذلك جنون، أحبّ ذلك المكان إنّه المكان الذي أحصل فيه على حلوى الهُلام

Oh, no point. I love it.
- كلاّ , لا أقصد شيئاً , أحبّ ذلك -

Al burns, "big city cop," I love it.
(آل بيرنز)، "شرطي المدينة الكبيرة". أحبّ ذلك.

I could stay up for days, and he loved that about me.
كنتُ أسهر لوقتٍ متأخر لأيام كثيره، وهو أحبّ ذلك فيّ.

Well, we can play in this hotel room. I like it here.
حسنٌ، يمكننا أن نلعب في الفندق فأنا أحبّ ذلك

He loved it, the fame, the fortune.
لقد أحبّ ذلك...

But we get religion and go to trail, as much as I'd love to... and the defense starts working on.
لكنّنا أصبحنا متدينين ونذهب للمحاكمة, ...بقدر ما أحبّ ذلك .والدفاع يبدأ بالعمل

- I would love to. - How about you don't?
أحبّ ذلك - مارأيك بـلا أريد؟

I love that feeling, that sense of hope.
أحبّ ذلك الشعور، ذاك الشعور بالأمل.

I love that it's no big deal to you.
أحبّ ذلك بأنّه ليس مهم باالنسبة إليك.

Yeah, I love that dude.
نعم، أحبّ ذلك الشخص.

I love that place.
أحبّ ذلك المكان.

I love that writer.
أني أحبّ ذلك الكاتب لكن

I love it!
عجباً! لكم أحبّ ذلك!

I love it.
أحبّ ذلك.

You know, there was a time when he would have been sitting right there, and... and I would have loved that.
وأنتِ تعلمين، كان هناك وقت عندما كان يجلس هناك... و... وكان عليّ أن أحبّ ذلك.

- I fuckin'loved that show, man.
- اللعنه ' أحبّ ذلك المعرض، رجل.

Ah, healthy skepticism. I like it. But it could work.
التشكيك صحّي ، أحبّ ذلك ولكن يمكنه العمل

He loved it.
لقد أحبّ ذلك.

Yeah. I'd love to. Come on.
أجل، أحبّ ذلك هيّا بنا، سأعرّفك على "نيكوديمس"

I would love to.
أحبّ ذلك.