"أحتاج إلى مساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

• I need help
• I need a
• I need some help over
• need a hand
• need some help here

I guess I need help getting out of these pants.
أعتقد بأني أحتاج إلى مساعدة للخروج من هذا السروال

- It maybe be actually very contagious. - I need help.
ــ ربما تكون معدية جداً ــ أحتاج إلى مساعدة

Mom, this is a little ahead of schedule but I need help with my love life.
أمي، هذا سابق لأوانة، ولكني أحتاج إلى مساعدة في حياتي العاطفية.

I need a medic! I need a medic!
ــ أحتاج إلى مساعدة طبيّة أحتاج إلى مساعدة طبيّة

I need some help over here!
أحتاج إلى مساعدة هنا.

Oh. need a hand with this diaper change.
أحتاج إلى مساعدة مع تغيير الحفاضة

The President (spoke in Spanish): I need help with this.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أحتاج إلى مساعدة في هذا الأمر.

Well, I need help to get them out.
حسناً، أحتاج إلى مساعدة في استخراجها

This is why-- this is why I need help,nick.
لهذا.. لهذا أحتاج إلى مساعدة نك

I apologize. I do. I need help.
أعتذرُ فعلاً أنا أحتاج إلى مساعدة

I'm slipping, Father. I need help.
أنا أزِلُّ أبتي أحتاج إلى مساعدة

I need help finding them.
أحتاج إلى مساعدة في العثور عليهم.

I need help busting someone.
أحتاج إلى مساعدة في أعتقال أحدهم

- Tell someone I need help.
أخبر أحد ما أني أحتاج إلى مساعدة.

I'm carrying all the boroughs but I need help with staten island.
I، M تحمل كل الأقسام الإدارية ولكن أحتاج إلى مساعدة في جزيرة ستاتن.

I need help finishing the film.
أحتاج إلى مساعدة في إنهاء الفيلم

I need help.
أحتاج إلى مساعدة.

I need help.
أحتاج إلى مساعدة

Now it turns out I need a little help in the rent department.
الآن كما تبين أنا أحتاج إلى مساعدة قليلة في الإيجار

Guys, I need some help over here.
أحتاج إلى مساعدة هنا يا رفاق

Okay, Cabe, I need a hand.
حسنا،كايب أحتاج إلى مساعدة

I, uh ... I'm not a farmer. I need some help here.
لستُ مزارعًا، أحتاج إلى مساعدة.