"أحتاج للمساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

• I need help
• I need some help
• needed help
• need a hand
• need any help

I need help! You have to come now! Someone's following me!
أحتاج للمساعدة , يجب أن تأتوا الآن شخص ما يتبعني

I need help, if anyone out there can hear me.
أنا أحتاج للمساعدة , هل هناك أحد بالخارج يسمعني

I need help to handle the slings and arrows, and that's okay.
أحتاج للمساعدة في حظي السيء وهذا ليس بالأمر الجلل.

Uh, tell him that I need help containing a situation.
أخبريه أنني أحتاج للمساعدة بإحتواء مسألة

I just need to go out of town for a little while'cause I got into some trouble, and I need some help.
أحتاج فقط لمغادرة المدينة لأيام لان لدى مشكلة و أحتاج للمساعدة

Help. I need help. The dog needs help.
.النجدة. أحتاج للمساعدة .الكلب بحاجة للمساعدة

I don't have enough power to stop it from collapsing. I need help.
ليس لدي قوة كافية لإيقافه من الإنهيار , أحتاج للمساعدة

I know he says he's on task for you but I need help with something.
أعرف أنه يقول أنه يفعل شيئاً لكِ لكنى أحتاج للمساعدة فى أمرٍ ما

I need help -- all the help I can get.
أحتاج للمساعدة, كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها

Tell him, I need help and he owes me.
أخبره، أنني أحتاج للمساعدة و هو يدين لي

Look, I've got a problem, man. Fucking take me in. I need help.
،أعاني من مشكلة نفسية يا رجل اعتقلني، فأنا أحتاج للمساعدة

Briker briker, I need help, is any body out there?
بيكر بيكر أنا أحتاج للمساعدة فليجبني أي أحد

I'm afraid to walk outside. I need help.
أنا خائف من الخروج للخارج أحتاج للمساعدة

I need help with something, and I thought given our relationship you might be willing to help.
أحتاج للمساعدة في أمر, وأعتقدتُ بأن علاقنا قد تعطيكَ الدّافع لتقديم المساعدة

She's always kept him from me. I need help with the work.
كانت تحتفظ به بعيداً عنيّ أحتاج للمساعدة في العمل

I need help with the flowers. No, I wish I was kidding.
أحتاج للمساعدة مع الزهور لا ,أتمنى لو أمزح في هذا

I'm being held captive in a car. I need help
وقد تم احتجازي في صندوق سيارة أحتاج للمساعدة

And, um... I promise that I will try and reach out when I need help, because, of course, that's what two people do when they care about each other.
أعدك بأنني سألتجئ اليك عندما أحتاج للمساعدة

Hey! Hey! Don, I need some help here.
أحتاج للمساعدة هنا رايان هل أنت معى؟

Guy needed help, that's all.
شخصٌ ما أحتاج للمساعدة هذا جل ما في الأمر

I got a puncture, I need a hand!
لدي ثقب في البدله ، أحتاج للمساعدة

- Not that I need any help. - Pff! Hell, no!
لا يعني هذا أنني أحتاج للمساعدة - بالطبع لا -