Each time I don't see a hunchback, you're getting that much richer. | Open Subtitles | كل مرّة لا أرى أحدب, أنتَ تصبحُ أغنى و أغنى. |
I'm just trying to see if there's a hunchback up in that bell tower. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أنا أرى أحدب فوق برج الجرس |
A hunchback from crespin hiding on the hill, sounds fishy. | Open Subtitles | أحدب من كريسبن ويأتي للعيش في التل أمر غريب! |
So, like, on my birthday in 1997, it's going to be a waxing gibbous. | Open Subtitles | إذاً, كـ, في عيد ميلادي في 1997, .سيكون على شكل أحدب متزايد |
What's it like to be a newborn humpback, floating in a vast blue world, where your only landmark is a mountain of mother? | Open Subtitles | ماهو الحال بالنسبة لكونك حوتٌ أحدب حديث الولادة، تطفو في عالمٍ أزرقٍ شاسع، حيث مرجعك الوحيد هي أمٌّ بحجم جبل؟ |
An imbecile hunchback takes the law into his own hands and the king approves of it. | Open Subtitles | أحدب أبله يأخذ القانون إلى أيديه الخاصة والملك يصدّقه |
"The hunchback Of Notre Dame" is not the only piece... | Open Subtitles | 'أحدب نوتردام ' لَيسَ التحفة الوحيدة |
Yeah,some hunchback prick in a kilt hit a rock with a stick. | Open Subtitles | أجل، ثمّة شخص أحدب أحمق يرتدي التنّورة الأسكتلنديّة بحوزته عصاة! |
He's a city hunchback type. | Open Subtitles | إبن المدينة ولكنه يظل رجل أحدب |
It's called "The hunchback of Notre Dame". | Open Subtitles | "تدعى "أحدب نوتردام أسم رواية لفيكتور هوغو |
I know, I used to think of Moe as a scabby, dead-eyed hunchback, but now that I've gotten to know him, we kind of bonded. | Open Subtitles | أعلم ، كنت أظن أن (مو) أحدب وضيع متبلد المشاعر ولكن بعد أن عرفته أكثر ترابطنا نوعاً |
I'm a hunchback! Have you forgotten that? | Open Subtitles | أنا رجل أحدب هل نسيت هذا؟ |
Alive, yes... but it was a hunchback. | Open Subtitles | نعم ولدته حياً ولكنه كان أحدب |
Dear God, please don't let her baby be a hunchback. | Open Subtitles | الهي أرجوك لا تجعل إبنها أحدب |
-It's Quasimodo. -It's the hunchback of Notre Dame. | Open Subtitles | هو كوازيمودو هو أحدب نوتردام |
He has a nice voice. Not like a hunchback's. | Open Subtitles | له صوت جميل ليس كصوت أحدب |
You're not going to turn Arthur into a hunchback camel or a horny eyed toad? | Open Subtitles | - أنت لن تقوم بجعل (آرثر) جمل أحدب أو ضفدع بعين شهوانية ؟ |
When flying during a gibbous moon, there can be reduced visibility due to glare. | Open Subtitles | عندما تطير و القمر أحدب قد يتسبب هذا في انخفاض الرؤية بسبب السطوع |
So, what's it like to find yourself that close to a feeding humpback? | Open Subtitles | ما شعورك إن وجدتَ نفسك قرب حوت أحدب يأكل؟ |
Now i know why god gave me this hump. | Open Subtitles | الآن علمت لماذا ربي جعلني أحدب ؟ |
I didn't know there were still hunchbacks these days. | Open Subtitles | ما حسبتُ إن هناك من أحدب هذه الأيام |
I will not be beaten by a hunchbacked pot-bellied, bulgy-eyed runt. | Open Subtitles | لن أُهزم من قّبل أحدب منتفخ، ذو عيون جاحظة. |