"أحد يعرف ما" - Traduction Arabe en Anglais

• one knows what
• one knew what
• nobody knows what
• Who knows what
• Anybody know what

No one knows what the protomolecule wants or what it's doing, but they are using it anyway.
لا أحد يعرف ما يريده جزيء البروتين أو ما تفعله، ولكنهم يستخدمونها على أي حال.

It is far too premature to evaluate even those that have been adopted, as legal challenges are in the works and no one knows what parts, if any, will survive judicial review.
ومن السابق لأوانه جداً تقييم حتى تلك التي اعتمدت بالفعل، حيث إن التحديات القانونية جارية ولا أحد يعرف ما هي الأجزاء، إن وجدت، التي ستظل باقية بعد المراجعة القضائية.

Israel has signed the Chemical Weapons Convention, but it has not ratified it. So, no one knows what stocks it has.
إسرائيل موقعة على اتفاقية تحريم الأسلحة الكيمياوية ولكنها غير مصادقة عليها، وبالتالي لا أحد يعرف ما لديها.

You said no one knew what your cousin's death meant to you.
قلتم لا أحد يعرف ما يعني وفاة ابن عمه الخاص بك لك.

I mean, every other person... nobody knows what they want.
أعنى ، لا أحد يعرف ما الذى يريده الآخرين

Who knows what they'll do next.
‏لا أحد يعرف ما سيفعلونه لاحقاً. ‏

No one knows what really happened to her, and no one ever will.
لا أحد يعرف ما حدث لها بالفعل ولن يعرف أحد أبداً

Well, no one knows what she can do.
حسناً، لا أحد يعرف ما الذي يمكنها القيام به

No one knows what happens here unless they have a badge.
لا أحد يعرف ما يحدث هنا إلا أن كان معه شارة

No one knows what they are!
لقد رأيت الكثير ولا أحد يعرف ما هم عليه.

really, that's the problem with this country, No one knows what goes down in America's the fakest fuck .
حقا، هذه هي المشكلة مع هذا البلد لا أحد يعرف ما يدور في أميركا المزيفة

No one knows what goes on here, but you and me.
لا أحد يعرف ما الذى يدور هُنا إلا أنتِ و أنا

No one knows what destiny has in store for each of you.
لا أحد يعرف ما الذي يخبئه القدر لكل منكم

Beyond our department, no one knows what frequency we use.
ما عدا قسمنا، لا أحد يعرف ما التردد الّذي نستعمله.

No one knows what I lost, what I gained.
لا أحد يعرف ما الذي فقدته وما الذي كسبته

But the truth is, no one knows what killed that crew.
لكن الحقيقة، لا أحد يعرف ما مقتول ذلك الطاقم.

No one knows what it is or does.
لا أحد يعرف ما هو ولا ما يفعله

- No one knows what I'm thinking. - I'll show you.
لا أحد يعرف ما الذى أفكر به - سآريكِ -

No one knew what was in it except me and Cane's agent.
لا أحد يعرف ما كان بداخلة عدا أنا ووكيل كان

No one knew what to do with me.
ولم يكن أحد يعرف ما يجب أن يفعله بي

nobody knows what comes next, so all we can do is pack the most we can into each day we've got.
, لا أحد يعرف ما سيأتي لذا كل مايمكننا فعله هو حزم ما بوسعنا في كل يوم يكون لنا

nobody knows what started it, but one of the mirrors was destroyed.
لا أحد يعرف ما الذي بدأها ولكن تم تدمير أحد المرايا العاكسه

Who knows what's lurking in the dark.
لا أحد يعرف ما الذي يختبئ في الظلام.

Does Anybody know what modern animal is a direct descendant of the Oviraptor?
لا أحد يعرف ما الحيوان الحديثة هو سليل مباشر من رعاش؟