"أحذره" - Traduction Arabe en Anglais

• warn
• warned

He'II do the right thing. I was just trying to warn him.
هو سيفعل الشيء الصواب، أنا فقط كنت أحاول أن أحذره.

Anyone you'd want me to warn before it all goes down, Lizard?
هل هنالك أحد تريدني أن أحذره قبل ان تتم المداهمات ياليزارد ؟

I was at the scrap yard to warn your brother Tore, but he wasn't there.
لقد كنت في ساحة الخردة الخاصة بأخوك تور لكي أحذره, ولكنه لم يكن هناك

I tried to warn him that my father was coming. And he said he'd take care of it.
حاولتُ أن أحذره بأنّه أبي قادم فقال أنّه سيعتني بالأمر

I could have warned him so that he didn't have to be made an ass of in front of everyone.
كان بإمكاني أن أحذره كي لا ينحرج أمام الجميع.

I tried to warn him, but he thought I was a crank and hung up on me.
أنا حاولت بأن أحذره ولكنه أعتبر بأن هذه مزحة وأغلق السماعة بوجهي.

I should've taken it upon myself to warn him... that the "Incredibly Deadly Viper..."
كان يجب أن أحذره أن الفيبر المميت

Must find human boy. Must warn him.
يجب أن أجد الولد البشري يجب أن أحذره

- I have to warn him. - Bree, wait.
يجب أن أحذره - بري" ، انتظري" -

The captain's family lives there. I have to warn him.
عائلة القائد تعيش هناك عليّ أن أحذره.

Oh, Charles, you're the only one I want to warn.
تشارلي أنت الوحيد الذ أريد أن أحذره

I tried to warn him, Stephen. But he was stubborn.
لقد حاولت أن أحذره يا (ستيفن) لكنه كان عنيدًا

I'd warn him about it first, though.
على الرغم من أنّني أحذره منه أوّلاً.

He couldn't hear me. I couldn't warn him.
لم يستطيع سماعي، لم أستطيع أن أحذره

I need to get down there and, uh, warn them before...
علي أن أذهب إلى هناك, و أحذره قبل...

If I don't warn him, it'll be a lot worse.
إن لم أحذره سيكون أسوأ بكثير

I gotta warn him that I told Joe Davola about his party.
كلا، ينبغي أن أحذره بأنني أخبرت (جو دفولا) عن حفله

To warn him about the future.
لكي أحذره من المستقبل

I should have warned him, now they've take him to the hospital and...
كان علي ان أحذره والآن أخذوه الى المستشفى .. و...

- I always warned him.
أنا أحذره دائما . - يا سيديي

I should have warned him.
-كان يجب أن أحذره