"أحزر ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Guess what

Nothing in AFIS, but when I tested the inhaler's contents, Guess what it matched?
لا شيء على سجل البصمات لكن عندما فحصت محتويات المتنشق أحزر ماذا طابق ؟

But Guess what, now I want to see Love Actually again, but it's at the bottom of the queue.
لكن أحزر ماذا, الآن أريد رؤية فيلم " الحب الحقيقي " مرة ثانية لكنه في قاع الترتيب

Well, Guess what? You got a dead girl on your hands, so it is your problem.
أحزر ماذا , لدينا فتاة ميتة على يديك إذاً هي مشكلتك

Hey, Joe, Guess what's about to happen?
مرحبا , جو , أحزر ماذا سيحصل. ؟

Well, I know it's a lot of money, but Guess what...
أنا أعرف أنه كثير لكن أحزر ماذا

Guess what, she's a completely different person.
أحزر ماذا أنها بالكامل شخص أخر

Oh-ho! Guess what, I also destroy your stuff.
أحزر ماذا , انا أيضاً أدمر شيئاً ملكك

Oh, I like how you're using that nickname to hurt my feelings, but Guess what, Anders.
أحب طريقة أستعمالك لذلك الأسم المستعار لكي تجرح مشاعري "لكن أحزر ماذا "أندرس

No, Guess what happened?
لا , أحزر ماذا حدث ؟

Hey, so Guess what. You have a date tomorrow.
أحزر ماذا أنت لديك موعد غداً

Well, Guess what.
حسناً , أحزر ماذا

Hey, Guess what I hear about the bee.
أحزر, ماذا سمعت عن النحلة

Well, Guess what.
حسنا , أحزر ماذا.

Guess what, dude.
أحزر ماذا يا صاح؟

- Hey. - Dyson. Guess what?
دايسون أحزر ماذا

Guess what I'm doing.
أحزر ماذا أفعل.

Okay. / Guess what he does for living.
حسناً - أحزر ماذا يعمل -

Guess what Jason Caplin's claiming?
أحزر ماذا يزعم " جيسون " ؟

Geoffrey, Guess what.
جيفري " أحزر ماذا "