"أحسنت القول" - Traduction Arabe en Anglais

• Well said
• Well put

Well said, sir knight. But not too many, mind.
أحسنت القول سيدى الفارس لكن لاتفرط , تذكر

Well said. Though strictly speaking, it's still illegal.
أحسنت القول, و لكن في النهاية يعتبر ذلك مخالفا للقانون

Well said!
أحسنت القول و إذا أتى الأمر لي سوف أقتل جميع المعتوهين

Well said, Mr Moray, sir.
أحسنت القول , سيد موراي , سيدي

Takes the edge off. Well put.
إنه يخفف من حدة الأمور، أحسنت القول

Um, Well said, Haden, in this company.
أحسنت القول هايدن في وجود هذه الصحبة

Well said Dilwale!
أحسنت القول يا ديلوال

Well said, champ.
أحسنت القول, يا بطل.

Well said, old man!
أحسنت القول أيها العجوز

- Yes, sir. Well said.
. حاضر سيدي . أحسنت القول

That is Well said, my daughter.
أحسنت القول يا ابنتي.

- Yeah. - Well said.
ـ أجل ـ أحسنت القول

Well said, Klaus Baudelaire. Well said.
أحسنت القول يا "كلاوس".

- Well said, John.
- نعم - أحسنت القول يا جون

Swordsman Yen, Well said!
! أحسنت القول أيها السيًاف ين

- Well said, my man, Well said.
-أحسنت القول يا رجلي، أحسنت القول .

Well said.
أحسنت القول

Well said, Alfie.
أحسنت القول يا (آلفي)

Well said.
أحسنت القول.

Well put, Martine, Well put.
أحسنت القول يا (مارتين) ..أحسنت القول