"أحضر لك بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• get you some
• bring you some
• make you some

I'll get you some benadryl. All right, come on.
سوف أحضر لك بعض البينادريل حسناً ، هيا

And I can get you some help, okay?
و أستطيع أن أحضر لك بعض المساعدة، حسناً؟

Well, let me get you some warm milk.
حسنا، اسمح لي أن أحضر لك بعض الحليب الدافئ.

Your dad asked me to bring you some pizza.
أبوك طلب مني أن أحضر لك بعض البيتزا.

I'll, I'll bring you some odd wins and we'll discuss.
سوف أحضر لك بعض الإنتصارات الغريبة و سنتناقش

Why don't you just let me make you some nice waffles instead?
لمـا لا تدعيني أحضر لك بعض الكعك اللذيذ بدل ذلك ؟

Um, why don't-- why don't we get you some water?
.... لماذا لا لماذا لا أحضر لك بعض الماءِ؟

There's one downstairs, it's fantastic. I'll get you some linens and towels.
يوجد واحد في الأسفل ، وأنه رائع جداً سوف أحضر لك بعض من المبيضات والمناشف

- I'm not crying. Sweetie. Can I get you some butterscotch?
عزيزتي ، هل أحضر لك بعض الحلوى السكوتلاندية؟

Want me to get you some smelling salts? Come on, buddy. it's time to roll.
هل تريدني أن أحضر لك بعض املاح الاستنشاق هيا حان وقت الذهاب

Now, I'm going to get you some tea in a minute.
و الآن سأذهب لكي أحضر لك بعض الشاي في غضون دقيقة

Why don't we get you some food? You must be so hungry.
ماذا لو أحضر لك بعض الطعام لابد أنك جائع جداً

- I haven't got any. Let me get you some.
-أنا ليس لدي أعواد ثقاب,دعني أحضر لك بعض منها

You want me to get you some water, sweetheart?
‏أتريدينني أن أحضر لك بعض الماء؟ ‏

Can I get you some coffee?
هل يمكنني أن أحضر لك بعض القهوة؟

She's all right, John. I'll get you some tea.
إنها بخير يا " جون" سوف أحضر لك بعض الشاى

How about we get you some water, hmm?
ما رأيك أن أحضر لك بعض المياه؟

We should get you some dry clothes. Here. Let me get this.
علي أن أحضر لك بعض الملابس الجافة

Want me to bring you some more stuff from home?
أتريد أن أحضر لك بعض الأشياء من البيت ؟

Uh, okay, why don't you take a seat right there, and I'll bring you some construction paper.
حسناً، تفضلي بأخذ مقعد هناك و سوف أحضر لك بعض أوراق الزينة

bring you some tea?
أتريد منّي أن أحضر لك بعض الشاي

Would you like me to make you some dinner?
هل تريد مني أن أحضر لك بعض العشاء ؟