"أحلامٌ" - Traduction Arabe en Anglais

• dreams

Be warned, you may experience unusually vivid dreams as a side effect of the medication.
أُنبهكِ إلى أنه ربما تُراودكِ أحلامٌ زاهية غير عادية كأثرٍ جانبي للدواء

Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher.
أحلامٌ محطمة، خيبة أمل تحقيق أعظم هدف لك ويتحطم بعدها وتعرف أنكَ لن تصل لذلك الحد مجدداً

Broken dreams? Tear-stained panties?
أحلامٌ مكسـورة، ملابس داخلية تبكي.

Did you have any dreams last night?
هل راودتكِ أحلامٌ الليلةَ الماضية؟

dreams without taxes.
أحلامٌ بدون ضرائب.

I had troubled dreams.
لقد راودتني أحلامٌ مزعجة.

She said she's been having dreams about Johnny frank Garrett.
لقد قالت لي إنه تنتابها أحلامٌ عن جوني فرانك جاريت !

dreams I know can never come true
أحلامٌ أعلم أنها لن تتحقق

Maybe they were private dreams.
رُبما كانت أحلامٌ خاصة

He gets me. How is she the only one not having sex dreams about Dave?
لماذا هي الوحيدة التي لا تراودها أحلامٌ جنسيّة عن (ديف)؟

You guys have been having sex dreams about me?
راودتكم أحلامٌ جنسيّة عنّي؟

You have weird dreams.
لديك أحلامٌ غريبة.

Maybe there are no such thing as dreams.
ربما ليستْ هنالكَ أحلامٌ

Sweet dreams, guys.
. أحلامٌ سعيدة , يارفاق

So you're all having sex dreams about Dave?
تراودكم جميعاً أحلامٌ جنسيّة عن (ديف)؟

Dave, we've been having sex dreams about you.
(ديف)، كانت تراودنا أحلامٌ جنسيّةٌ عنك .

Sweet dreams.
أحلامٌ سعيدة.

Pleasant dreams.
أحلامٌ سعيدة.