Sweet dreams there, angel, okay? Daddy, can you lay in bed with me till I fall asleep? | Open Subtitles | أحلام سعيدة يا ملاكي هلا بقيت حتى أخلد في النوم |
I love you, too, angel. Sweet dreams. People say hell is endless. | Open Subtitles | أحبكِ أيضاً , ملاكي أحلام سعيدة يقول الناس بأن الجحيم لا نهاية له |
I think I'm gonna hit the sack too. Sweet dreams everyone. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأضرب الكيس أيضا أحلام سعيدة لكم |
Sweet dreams, Corporal. Fall in. | Open Subtitles | أحلام سعيدة ايها الرقيب لدينا وقت ضئيل جداً لنقرر |
Pleasant dreams until the dawn | Open Subtitles | أحلام سعيدة حتى الفجر |
- Yeah. Sweet dreams, Cujo. - Don't bloody talk to it. | Open Subtitles | ـ أحلام سعيدة ـ لا يمكنك التحدث معه |
Sweet dreams from your favorite ratter. | Open Subtitles | أحلام سعيدة من أفضل صائد فئران لك |
Sweet dreams, big boy. | Open Subtitles | أحلام سعيدة, أيها الولد الكبير |
Good night, baby. Sweet dreams. | Open Subtitles | تصبح على خير يا حبيبي أحلام سعيدة |
[EURYTHMICS'"Sweet dreams" PLAYING ON STEREO] | Open Subtitles | [EURYTHMICS "أحلام سعيدة" اللعب على STEREO] |
Now, go to sleep. Sweet dreams... | Open Subtitles | الآن اذْهبُ للنَوْم و أحلام سعيدة |
Hey, Hank... Hmm? Sweet dreams. | Open Subtitles | ...هانك أحلام سعيدة لا شيء شخصي، أيها الضخم |
So, by the power invested in me I now pronounce you Sweet dreams. | Open Subtitles | لذا ، بالسُلطة الممنوحة إليّ، الآن أقول لك "أحلام سعيدة" |
Only Sweet dreams. | Open Subtitles | فقط أحلام سعيدة |
Sweet dreams, honey. | Open Subtitles | أحلام سعيدة يا عزيزتي |
Sweet dreams, Preach. | Open Subtitles | أحلام سعيدة أيها الواعظ |
Okay. Sweet dreams. | Open Subtitles | حسنا ، أحلام سعيدة |
Sweet dreams, honey. | Open Subtitles | أحلام سعيدة عزيزتي |
Sweet dreams, bees. | Open Subtitles | أحلام سعيدة أيها النحل |
- Good night. Sleep well. Pleasant dreams. | Open Subtitles | نم جيداً، أحلام سعيدة. |
Then I'm going to get into bed next to you and we're going to dream happy dreams together. | Open Subtitles | ثم آتي لأنام بجانبك في الفراش وسوف نحلم أحلام سعيدة سويا |