"أحيانا أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sometimes I

Yeah, well, Sometimes I can't tell what that is.
نعم، حسنا، أحيانا أنا لا يمكن أن نقول ما هي.

Honestly... sometimes, I... feel like I don't know who I am.
بصراحة أحيانا أنا أشعر أنني لا أعرف من أنا

Sometimes I stagger even myself with my genius.
أحيانا أنا حتى ارباك نفسي مع بلدي عبقرية.

Sometimes I do fall asleep at red lights, though.
أحيانا أنا لا تغفو في أضواء حمراء، وإن كان.

Yes, well, I don't like to complain but Sometimes I just feel so under-appreciated.
نعم، حسنا، أنا لا أحبّ الشكوى لكن أحيانا أنا لا أقدر بكفاية جدا

Sometimes I will just stand here and watch television for hours.
أحيانا أنا فقط أقف هنا وأشاهد التلفاز لساعات

Sometimes, I just can't take the same questions, you know ?
أحيانا, أنا فقط لا أتحمل السؤال نفسه, فاهمة؟

Sometimes I don't think you realize how alike you two have become.
أحيانا أنا أعتقد أنك لا تدرك كيف اصبحتما متشابهين

But Sometimes I would catch my dad watching me when I'd pick something up that was impossible for him to even move.
لاكن أحيانا أنا امسك ابي الذي يراقبني عندما أنا التقط شيئاُ ذلك كان مستحيل له , إلى حتى يتحرك

You know, Scoops, man, Sometimes I don't even feel like going back out there again.
تعرف، سكوبس، رجل، أحيانا أنا لا أودّ العودة حتى هناك ثانية. أنظر.

Sometimes I tie a rope around my balls when I jerk off.
أحيانا أنا ربط حبل حول كراتي عندما أقوم بالرعشه الجنسيه

Sometimes I am looking at naked ladies, and then I get exhausted.
أحيانا أنا أنظر إلى فتيات عاريات فأصبح مرهقا

I swear... Sometimes I think I'm the one who should be wearin'the helmet to bed.
أقسم أننى أحيانا أنا الذى يجب أن يرتدى خوذة السرير

Sometimes I'm half, Sometimes I'm whole. Sometimes a slice of me is all you know.
أحيانا أنا نصف وأحيانا كامل و أحيانا تراني شريحة صغيرة

Mulder, Sometimes I just can't figure them out.
مولدر، أحيانا أنا فقط لا أستطيع تخمينهم.

Sometimes I do take the hair of the dog, but never the scale of the crocodile.
أحيانا , أنا أخذ شعر الكلب , ولكن ليس بحجم التمساح

Sometimes I just like to get a pizza with nothing on it but anchovies.
أحيانا أنا فقط ارغب في الحصول على البيتزا بدون اي شئ عليها. ماعدا الأنشوجة

Sometimes I really hate this job.
أحيانا أنا حقا أكره هذا العمل.

Sometimes I quite like them, feel ready to show the world, and other times I just want to tape them up and go running through the barley.
أحيانا أنا تماما مثلهم، يشعر على استعداد لنظهر للعالم، وأحيانا أخرى أنا فقط يريدون الشريط عنها وتذهب تشغيل من خلال الشعير.

Sometimes I just really hate kids.
أحيانا أنا حقاً أكره جداً الاطفال.