"أخبرتني بأنك" - Traduction Arabe en Anglais

• told me you
• told me that you
• tells me you
• you said you
• said that you
• tells me that you're
• telling me you

- What? You told me you always feel like you're in second place with that guy.
‫أخبرتني بأنك تشعرين أنك ‫لست من أولويات هذا الرجل

You already told me you're on hypochondriac brain.
لقد أخبرتني بأنك ي طور الدماغ المصاب بالوساوس

We met at the Christmas dance and you told me you cheated on your wife.
فلقد التقينا بحفلة عيد الميلاد. عندما أخبرتني بأنك خنت زوجتك.

You told me that you don't want to be anything like your dad, which is easy enough to say.
لقد أخبرتني بأنك لا تريد تصبح شيئا مثلك والدك والتي من ممكن ان يكون سهلا قول هذا

And Ellie tells me you're the kinda girl who gets in there and gets the job done.
ولأن إيلي أخبرتني بأنك أطيب فتاة تستطيع أن تمسك هذه المهمة.

You told me to send him. you said you couldn't handle it.
لقد قلت لي أن أُرسله لها أخبرتني بأنك لن تتعامل معها

You told me you were having a tough time getting people on the Res to trust you.
لقد أخبرتني بأنك تحظى بوقت صعب لحمل الناس على المحمية للثقة بك

She told me you think I'm the one that hacked you.
أخبرتني بأنك تعتقد أنني كنت السبب في هذا

You told me you thought she was going to get everything.
لقد أخبرتني بأنك ظننتي بأنها ستحصل على كل شئ

She told me you asked her to go live with you.
أخبرتني بأنك طلبت منها أن تذهب لتعيش معك

You told me you were a documentary filmmaker.
لقد أخبرتني بأنك كنت مخرج أفلام وثائقية.

The first day we worked together, you told me you boned down on your cousin'cause you didn't want to go to college a virgin.
أول يوم عملنا مع بعضنا أخبرتني بأنك أقمت علاقة مع قريبتك لأنك لم ترد الذهاب للكلية عذري

And, anyway, you've told me you're engaged to be married.
وعلى أي حال، أخبرتني بأنك خاطب وسوف تتزوج.

You told me you'd arrived home at midnight.
لقد أخبرتني بأنك عدت للمنزل عند منتصف الليل

Because your sister told me that you had too much to drink, and you stayed there.
لأن أختك أخبرتني بأنك أكثرت من الشراب وبقيت هناك

Andy, you told me that you'd be out for the night.
أندي لقد أخبرتني بأنك ستكون بالخارج الليل

Your mom tells me you got into a fight last week.
أمك أخبرتني بأنك قمت بشجار الأسبوع الفائت.

Casey tells me you spent last semester in Italy.
كايسي أخبرتني بأنك ِصَرفتي الفصل الدراسي الأخيرَ في إيطاليا.

you said you could help me get this bot out of my face.
أخبرتني بأنك ستساعدني في إخراج الأداة من وجهي

The nurse said that you had him before you got here.
الممرضة أخبرتني بأنك أنجبته خارج المستشفى

Ms Westfall tells me that you're sticking with this story about an intruder in the prison.
الانسة ويسفال أخبرتني بأنك لا زلتي متمسكة بثصة وجود دخيل بالسجن

I don't think so -- the other day, you were telling me you were getting a little belly.
لا أعتقد هذا في يوم آخر أخبرتني بأنك تكتسب وزناً