"أخبرنا فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• Just tell us
• You just tell

Look, Just tell us what you saw after they fought.
أنظر، أخبرنا فقط ما الذي رأيته بعد أن تقاتلوا.

You Just tell us exactly what happened that night
أخبرنا فقط مالذي حدث بالضبط في تلك الليلة

- Well, Just tell us what you remember. - I'd just come off shift.
ـ حسناً، أخبرنا فقط ما الذي تتذكره ـ لقد كنتُ خارج من نوبة عملي

Don't worry about the tools. Just tell us what you need.
لا تقلق بشأن الأدوات، أخبرنا فقط إلى ماذا تحتاج.

Just tell us what the FBI knows and you can walk. For the record,
أخبرنا فقط ما تعلمه المباحث الفيدرالية وبإمكانك المضي

Just tell us if we're wrong. Tell us if we screwed up.
أخبرنا فقط إن كنا مخطئين أخبرنا إن كنا قد أخفقنا

Just tell us who you're covering for, inspector.
أخبرنا فقط عمّن تقوم بتغطيته، أيها المفتش

Just tell us what we need to do.
أخبرنا فقط بما يتوجب علينا فعله

please Just tell us
أرجوك، أخبرنا فقط بما تريدنا أن نفعله

If you don't know how to do that, then Just tell us, so we can take him someplace where they do.
أخبرنا فقط كي نأخذه إلى مستشفى آخر

Just tell us about this new wonder drug.
أخبرنا فقط عن العقار الإعجوبه الجديد

Just tell us what you know and this will end.
أخبرنا فقط بما تعرف وسينتي كل شيء

Just tell us what the fuck is going on.
أخبرنا فقط ماذا يجري بحق الجحيم.

You Just tell us the location, a time, and what we're wearing.
أخبرنا فقط بالمكان، الوقت، وما سنرتديه.

Just tell us what we have to do.
أخبرنا فقط ما الذي علينا فعله

Yeah, yeah, yeah. Just tell us where it is.
أجل أجل أخبرنا فقط أين هو

Just tell us what you know, Duck.
أخبرنا فقط بما تعلمه يا داك

Just tell us when.
أخبرنا فقط عندما تنتهى

Forget about him, Just tell us how this works.
دعك منه ، أخبرنا فقط كيف تعمل