"أخبرنا ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell us what

Yes, you little bookworm, Tell us what you see.
أجل، أيها الشغوف الصغير بالقراءة، أخبرنا ماذا ترى.

Now Tell us what happened to Brin. You said Lydecker had her.
الآن أخبرنا ماذا حصل لبرين لقد قلت بأن لايدكر قبض عليها

At least Tell us what toxin you used.
على الأقل أخبرنا ماذا هو العقار الذي استخدمته

It's illegal, and it makes it Harder for the police to find the real killer, so Tell us what you want.
إنه مخالف للقانون، ويجعل الوضع صعباً جداً أمام الشرطة لتجد القاتل الحقيقي، لذلك أخبرنا ماذا تريد.

In your own words, then, Tell us what happened on the night of October 24th.
بكلماتك إذن أخبرنا ماذا حدث بليله ال 24 من اكتوبر

Yeah. You Tell us what you can do for us that we can't do for ourselves.
أخبرنا ماذا يمكنك أن تفعل لنا ما لا يمكننا فعله لأنفسنا

Please, Tell us what the man on the cell phone said.
أخبرنا ماذا قال الرجل على الهاتف من فضلك

Tell us what is going on. What was that thing last night.
أخبرنا ماذا يحدث ماذا كان ذلك الشيء بالأمس ؟

We know you didn't go out there to buy that boat, so Tell us what the hell's going on.
نحن نعرف بأنك لم تذهب هناك من أجل شراء هذا القارب. لذا أخبرنا ماذا يحدث هنا بحق الجحيم.

Tell us what happened when one of them crawled out of the rift.
أخبرنا ماذا حدث حينما تسلل أحدهم خلال الشق بين العالمين.

As briefly as possible, Mr Stanton, Tell us what happened to you today.
بالتفصيل سيد ستانتون .. أخبرنا ماذا حدث بالظبط لك اليوم؟

Oh, my God! Tell us what's in the box right now!
يا إلهي - أخبرنا ماذا في هذا الصندوق ، الأن -

So, uh, just Tell us what you were doing Friday night.
أخبرنا ماذا كنت تفعل ليلة الجمعة

Tell us what you have done with The Morrigan's body.
أخبرنا ماذا فعلت بجثة الموريغان ؟

Detective Frost, please Tell us what you found.
المحقق فورست أرجوك أخبرنا ماذا وجدت

How about you Tell us what really happened Saturday night, Mr. Boyle?
ماذا عنك أخبرنا ماذا حدث فعلا مساء السّبت , سيّد "بويل" ؟

Just Tell us what you've done with her, you freak!
فقط أخبرنا ماذا فعلت معها, يا الفلتة

John, please tell us, what do you know?
يوحنا , أرجوك أخبرنا ماذا تعرف ؟

If only he was here, he could Tell us what to do without him.
لو أنه كان هنا لكان أخبرنا ماذا نفعل

Please Tell us what happened at the hospital.
رجاء، أخبرنا ماذا حدث في المستشفى